La mina de Sado fue incluida en el patrimonio mundial de la UNESCO

Se hizo público hoy en Nueva Delhi el veredicto del Comité del Patrimonio Mundial de la UNESCO (WHC). La propuesta había dado origen a un acalorado debate entre Japón y Corea del Sur, tras la acusación de Seúl de subestimar la historia moderna: Sado es el símbolo del trabajo forzoso de los coreanos en la etapa posterior al período Edo (1603-1868).

Roma (AsiaNews/Agencias)- La larga controversia sobre la inclusión en la lista del patrimonio mundial de la UNESCO de la antigua mina de Sado - que para Seúl es el símbolo del trabajo forzoso que se impuso a miles de coreanos durante el dominio colonial de Tokio sobre Corea del Sur entre 1910 y 1945 - quedó resuelta hoy con el veredicto emitido por la agencia de las Naciones Unidas. El complejo de las minas de oro y plata de Sado fue incorporado a la Lista del Patrimonio Mundial gracias a un acuerdo de última hora entre Japón y Corea del Sur. La acusación formulada por Seúl se debe al intento de Tokio de omitir la parte de la historia que se refiere al trabajo forzoso, limitándose en el informe inicialmente presentado a hacer referencia al período Edo (1603-1868) y excluyendo la historia moderna y las atrocidades que se cometieron durante la guerra.

La decisión de incluir la mina de Sado se tomó hoy en Nueva Delhi, India, durante la reunión del Comité del Patrimonio Mundial de la UNESCO (WHC), integrado por representantes de 21 Estados miembros, en la cual debía estudiar 29 nuevas propuestas. Existía la posibilidad de una nueva postergación, pero el Ministerio de Relaciones Exteriores de Corea del Sur hizo saber ayer que el país estaba llegando a un consenso con Japón sobre el tema. Un funcionario del ministerio comunicó que Japón reflejará la "historia completa" del sitio una vez que esté registrado, aunque no proporcionó más detalles.

Durante la etapa de toma de decisiones, el órgano consultivo de la UNESCO había alentado a Japón a explicar toda la historia de las minas, sin omitir las atrocidades. En cambio el gobierno japonés había destacado principalmente el período Edo, cuando se producía oro a gran escala. De hecho, el complejo minero de Sado fue uno de los mayores productores de oro del mundo en el siglo XVII y es conocido por su avanzada tecnología previa y posterior a la industrialización. Tanto Japón como Corea del Sur forman parte este año del comité de rotación. Japón deseaba un voto unánime para registrar el complejo como patrimonio de la humanidad y hoy obtuvo ese veredicto.

El Consejo Japonés de Asuntos Culturales había seleccionado el complejo minero de Sado como candidato en diciembre de 2021, con el objetivo de obtener el registro de la UNESCO en 2023. Sin embargo, la Agencia de Asuntos Culturales, probablemente en consideración a las relaciones entre Japón y Corea del Sur, fue inicialmente imprecisa sobre si presentaría una candidatura para la mina. La decisión del Comité de la UNESCO de inscribir la mina de Sado en la World Heritage List se produce en un contexto de tensiones diplomáticas entre Japón y Corea del Sur relacionadas con el período colonial japonés y el trabajo forzoso impuesto a los coreanos durante la Segunda Guerra Mundial.

El consenso alcanzado entre ambos países parece constituir un paso hacia la reconciliación, pero aún está por ver cómo se presenta la historia completa de la mina en los futuros expositores japoneses. Sobre todo hay muchas expectativas sobre la forma en que Japón abordará la cuestión del trabajo forzoso. Se estima que más de 2.000 coreanos fueron movilizados por la fuerza para trabajar en condiciones difíciles en la mina, que consiste en una galería de 400 kilómetros de largo, casi la distancia entre Tokio y Sado.