联合国教科文组织世界遗产委员会（WHC）机构今天从新德里发布了裁决。这项决定是在日本和韩国之间激烈争论之后做出的。首尔指摘误读近代史：佐渡是江户时代（1603-1868）后韩国人强迫劳动的象征。

 

罗马（亚洲新闻/通讯社） - 关于古佐渡金山（Sado Mine）是否列入联合国教科文组织世界遗产名录的长期争议- 对于首尔来说，这是1910年至1945年东京对韩国的殖民统治期间对数千名韩国人强加的强迫劳动的象征- 被列入联合国教科文组织世界遗产名录联合国机构今天发布的裁决解决了这一问题。

由于日本南韩在最后一刻达成协议，佐渡金山群成为世界遗产名录的一部分。首尔的指控涉及东京试图省略有关强迫劳动的历史部分，在最初提交的报告中仅限于提及江户时代（1603-1868），从而排除现代历史和战争期间犯下的暴行。

该决定是今天在印度新德里举行的联合国教科文组织世界遗产委员会（WHC）会议上做出的，该会议由21 个成员国的代表组成，审议了此项提案以及其他28 项新的列入名单的提案。会议期间，佐渡金山被列为世界遗产。

有进一步推迟的可能性，但韩国外交部昨天表示，该国正在与日本就这一问题达成共识。一位部门官员后来表示，日本将在网站注册后反映该网站的“完整历史”，但没有透露更多细节。

在决策过程中，联合国教科文组织咨询机构鼓励日本解释地雷的整个历史，同时不遗漏暴行。对此，日本政府主要强调江户时代，并聚焦在黄金大规模生产的时期。

事实上，佐渡采矿综合体是17世纪世界上最大的黄金生产地之一，并以其先进的工业化前后技术而闻名。日本和南韩都是今年的轮调委员会成员。日本的目标是一致投票将该建筑群登记为世界遗产；今天作出判决。

日本文化审议会已于2021年12月选定佐渡矿业综合体为候选地，目标是在2023年获得联合国教科文组织注册。提名的问题含糊其辞。

联合国教科文组织委员会决定将佐渡金山列入世界遗产名录，正值日本和南韩之间的外交关系紧张之际，这与日本殖民时期和二战期间强加给当时的韩国人的强迫劳动有关。

两国达成的共识似乎是迈向和解的一步，但该矿山的整个历史将如何在未来的日本展示中呈现，还有待观察。

最重要的是，人们对日本将如何处理强迫劳动问题抱持着很大期待。据估计，有超过2000名韩国人被强行动员到矿山，在艰苦的条件下工作，该矿山由一条400公里长的隧道组成，几乎与东京和佐渡之间的距离一样长。