Carta-oración de Wang Bingzhang, pionero de la democracia y recluido desde hace 15 años

de Yaxue Cao

El disidente se contó entre los predilectos del Partido, y fue uno de los primeros estudiantes enviados al exterior después de Mao Zedong. Al regresar a su patria, abandonó la carrera de médico y fundó un movimiento a favor de la democracia. Expulsado en el ’98, fue raptado en Vietnam en 2002 y luego trasladado a China, donde fue condenado a cadena perpetua. “Sé que cada cosa mía me ha sido donada por Ti, y que toda la gloria Te pertenece. No quiero fallar en absoluto en la misión que me has dado”.

Hong Kong (AsiaNews/China Change) – El viernes pasado [15 de septiembre], la familia del Dr. Wang Bingzhang – su esposa, sus hijos y los familiares que viven en Canadá y en los Estados Unidos- han recibido una carta enviada desde la prisión de Shaoguan (Guangdong). Él ha compartido con ellos una “oración especial” al cumplirse el 15to aniversario de su rapto y arresto.

Wang Bingzhang (1947 - actual) ha sido uno de los primeros estudiantes chinos en ser enviado al exterior para cursar estudios, después de la Revolución Cultural y del ascenso de Deng Xiaoping al poder. Wang estudió Medicina y se graduó en la McGill University de Montreal (Canadá), donde cursó estudios entre 1979 y 1982. Llevado en la palma de la mano con orgullo por el Partido, en noviembre de 1982 él deja la profesión médica y funda la revista “China Spring”, dando inicio a un movimiento que se proponía transformar a China en una democracia. Entre los objetivos de su movimiento figuran: la abolición del partido único, la separación del partido del gobierno, del ejército, del poder judicial; la separación de poderes en Ejecutivo, Legislativo y Judicial; elecciones directas de los líderes nacionales; federalismo. Él también proponía reformas económicas: economía de mercado; coexistencia de diversos sistemas económicos; protección de la propiedad privada; sindicatos libres; conceder la propiedad de las tierras a los campesinos. La mayor parte de estos pedidos aún siguen vigentes en las prospectivas delineadas por disidentes y grupos a favor de la democracia en China. La Carta ’08 de Liu Xiaobo presenta las mismas peticiones.

El hecho de haber fundado un partido democrático en 1988 condujo a su arresto y luego a su expulsión del país. En 2002, durante un viaje a Vietnam donde debía encontrarse con algunos colegas activistas, Wang fue raptado y llevado a China. Fue golpeado y luego dejado delante de un templo budista, para luego ser arrestado. Tras seis meses de silencio, en un proceso que tuvo una duración de un día, fue condenado a cadena perpetua por espionaje y terrorismo.

Amados míos:

El 27 de junio de 2017 se cumplió el 15to aniversario del día en que fui raptado y llevado a prisión. En ese día tan significativo, he compuesto una oración especial que quisiera compartir con todos ustedes:

A mi Santo Creador, mi Señor del Cielo, Dios Padre Celestial, su Santísimo Hijo Jesucristo y al Espíritu Santo:

Tu siervo Wang Bingzhang te alaba. El 27 de junio de 2002, hace 15 años, fui secuestrado y desde aquel día me encuentro en prisión, aislado.

Te doy las gracias por estar a mi lado en estos 15 años, sosteniéndome y guiándome. Te doy las gracias por valerte de mí y por haberme dado una misión especial: desde el momento en que creaste a la humanidad, tú plasmaste aquella que luego sería mi misión, la de ayudar a promulgar las leyes naturales, las normas, los niveles, y las verdades que has establecido para la vida de los hombres, como es evidente en las antiguas civilizaciones, en los textos clásicos del mundo, en la obra de nuestros antepasados. He llegado a la conclusión de que Tú tienes un gran plan de salvación para el mundo y la humanidad; para hacer que este loco mundo vuelva una vez más a las normas que Tú has establecido, y para ayudar a este mundo extraviado por el hombre a volver a Tu abrazo. Yo me siento extremadamente honrado de poder dar una pequeña contribución a este grandioso plan que Tú has diseñado. Sé que cada cosa mía me ha sido donada por Ti, y que toda la gloria Te pertenece.

No quiero fallar en absoluto en la misión que me has dado. Seguiré amándome, mantendré mi mente y mi cuerpo saludables. Y viviré los años que Tú me has entregado. Bajo tu enseñanza, inspiración y guía, yo llevo adelante tu obra cada día que pasa. Yo te aseguro que la elección que tú has hecho conmigo, tu amor profundo, tu compañía, tu divina inspiración y tu gracia me alientan a ser incluso más valiente todavía y a trabajar sin miedo, aunque todavía deba pasar otros 15 años en prisión. Redoblaré mis esfuerzos y dejaré tras de mí un recuerdo que dé gloria a Tu santo Nombre.

Amén.

Te amo.

Wang Bingzhang

Desde la celda de aislamiento de la prisión de Shaoguan

27 de junio de 2017