09/19/2017, 00.59
中国
發送給朋友

民主先驱王炳章在监狱15年的祈祷文

作者 Yaxue Cao

持不同政见者原是党的门生,也是在毛泽东去世后中国首批出国的留学生之一。他回国后,放弃了医疗事业,创建民主运动组织。他在一九九八年被释放,于二零零二年在越南被绑架,被送往中国判处终身监禁。狱中祷词:“我知道我的一切都是由你给予的,而所有的荣耀都属于你。我绝对不会在你给我的使命中失败。”

香港(亚洲新闻/中国改变) - 上星期五,被囚王炳章的家人 - 他的妻子、儿女,以及在加拿大和美国的兄弟姊妹,从中国广东的韶关监狱收到一封信。他在他被绑架和逮捕十五周年之际,与他们分享了一篇“特别祷告辞”。

王炳章(生于一九四七)是文革和邓小平上台后中国首批出国的留学生之一。他自一九七九年年到一九八二年,在加拿大蒙特利尔的麦吉尔大学学习医学。他是中国共产党的骄傲,在美国创立了关注中国民主运动的刊物《中国之春》,开始了中国的民主运动。

他提倡废除一党统治;党与政府、军队和司法部门的分离;行政机关、立法机关和司法部门的分离;国家领导人的直接选举;以及联邦制。他还为经济改革制订五个目标:建立市场经济;多个经济体系的共存;保护私有财产;独立工会;以及农民的土地所有权和使用权。这些需求里其中大部分可以在中国的其他持不同政见者和亲民主团体的目标声明中找到,像刘晓波的“08宪章”。

一九九八年他在中国被逮捕和驱逐。在二零零二年于越南与其他积极分子会面时,王被绑架并带回中国。在他被殴打并留在一座佛教寺庙前之后,他被拘捕。经过六个月的沉默和一天的审判,他因为间谍和恐怖主义被判处无期徒刑。近日王炳章6月27日写了《被绑架十五周年的特别祈祷辞》,全文如下:

亲人们, 二零一七年六月二十七日,是我遭到绑架,被打入单人囚牢十五周年的日子。在这个特别的日子,我做了特别的祈祷。“特别祈祷辞”如下,愿与亲人们分享。

我的圣造物主、我的上帝、神、圣皇、天父、圣子耶稣基督、圣灵:

仆人王炳章向你祈祷。十五年前的二零零二年六月二十七日,我被绑架,自此关入单人囚牢。

我感谢您十五年来及给我的陪伴,支撑与导。感谢您使用我,交给我一个特别的使命,那就是,将您在造人类之初就给我定下来﹑领我们遵守的﹑在人类古文明,古经书中通过先祖传逮给我们的那些自然法则﹑契约规则﹑真理和道解悟出来,传播出去。我体悟到,您有一个拯救世界和人类的大计划,以使这个疯狂的世界重回您的轨道,以使这个迷失的人类重回您的怀抱。在您这个大计划中,我能为您做一点事工,感到荣幸。我知道,我的一切都是您赐予的,一切荣耀都是属于您的。

我一定不辜负您赐给我的使命,我继续珍爱自己,把身心搞好,活到您赐给我的天年。在您的教导﹑启示﹑引领下,每天有成就地为您做工。我保证,有您的拣选﹑厚爱﹑伴随﹑感恩与恩典,哪怕再有十五年的单独囚禁,我也会无所畏惧,越战越勇。我将倍加努力,向您交上一份可以荣耀您圣名的答卷。阿门。

永远爱你们的,

王炳章

2017.6.27

韶关监狱单人囚牢

TAGs
發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见
魏京生: 抵制2022年北京冬季奥运会
22/03/2021 15:17
中爪哇,逊尼派激进分子在婚礼守夜期间袭击什叶派
10/08/2020 16:10
教宗:愿主使人勉力谋求圣地和平;祝贺农历新年进步
30/01/2011
传教日:印度的凝视
22/10/2022 13:44
教宗感叹穷人是气候变化的第一批受害者
21/07/2022 18:00


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”