Beirut, ensayo sobre Mahoma: un enfrentamiento entre una diputada cristiana y Dar el-Fatwa

de Fady Noun

Un tuit de May Khoreiche detrás de las tensiones entre CPL y la institución sunita. A la base de la controversia análisis y comentarios sobre el volúmen: “Los últimos días de Mahoma”, obra de una académica tunecina. Críticas por parte de personalidades musulmanas del país. Retractación y disculpas de la parlamentaria habrían cerrado la cuestión.

Beirut (AsiaNews)- Un tuit publicado el 26 de marzo por la vicepresidente de la Corriente patriótica libre (CPL) para los Asuntos políticos, May Khoreiche, levantó una polvareda en los círculos conservadores sunitas y alimentaron por poco una cierta tensión entre su partido y Dar el-Fatwa. Queriendo aprovechar de los días de aislamiento impuestos a la población, la señora Khoreiche había propuesto el intercambio de notas de lectura en las redes sociales, al interior de una columna que tenía por título: “Un día, un libro”. Su proyecto estaba acompañado por la foto de la tapa de un libro”, que estaba leyendo en aquel momento: Los últimos días de Mahoma, una obra de la docente universitaria de Túnez, Hela Ouardi, publicada por Albin Michel.

los últimos días de Mahoma es un ensayo histórico sobre las zonas de sombra que rodean la muerte del fundador del Islam. En la presentación de la obra, el editor Arlbin Michel afirma que Hela Quardi “Explora y compara las fuentes sunnitas y chiítas más antiguas”, agregando que “éstas últimas revelan otro rostro del profeta: un hombre amenazado por todas partes, debilitado por la rivalidades internas y por enemigos surgidos después de sus conquistas”. Se trata “de una reconstrucción cronológica inédita”, que opone “a las memorias ideológicas el retrato de un hombre restituido a la propia historicidad y de su dimensión trágica”.

Arrepentimiento y condena

En un comunicado publicado por Dar el-Fatwa, l’organismo religioso “condenó” la aparente publicidad hecha por May Khoreiche a la controvertida obra. Mientras tanto un grupo de abogados transmitió una nota informativa a la Corte de Casación, comparando la iniciativa a una “incitación a la discordia” y a “un tomar el pelo algo sagrado”, pidiendo al mismo tiempo el arresto del autor.

Obrando así, afirma la institución religiosa, May Khoreiche pone en peligro “la paz civil y la coexistencia”. Por esto exige que las autoridades “pongan fin a esta cuestión en olor de blasfemia, que viola las disposiciones de la Constitución libanesa “y pide disculpas oficiales para “evitar una potencial revuelta”.

Además del comunicado de Dar el-Fatwa y la nota informativa depositada en la cancillería de la Corte de Casación, la diputada Roula Tabch (de la Corriente del futuro) y el diputado

Assad Dergham (CPL) condenaron la iniciativa de la colega Khoreiche. La Tabch calificó como “ciegos fanáticos” que “persiguen al islam” a cuantos aconsejan esta obra. Dergham rechazó “cualquier ataque a las sagradas verdades del islam”.

Opiniones compartidas

Apoyando la apelación de Dar el-Fatwa,, el ex secretario del ente islámico el jeque Mohammad Nokkari afirmó que “el respeto de la libertad de pensamiento y expresión es una cosa; alentar la lectura de obras provocativas para una gran parte de de la sociedad es otra cosa”. [...] El dignatario sunnita que al final decidió pedir la dimisión de May Khoreiche, “sobre todo porque ocupa un puesto de responsabilidad dentro de la propia corriente política”

Por su parte, la Khoreiche anunció haber rectificado el propio pensamiento con Dar el-Fatwa, precisando “que no deseaba dañar la imagen del profeta, ni hacer publicidad a la obra” y que ella misma creció “en el respeto de la diversidad religiosa” en Líbano. “Como prueba de buena fe-agregó- retiro mi tuit, en la esperanza que este gesto podrá bastar para poner fin a la controversia que ciertamente no he deseado. Con la certeza de mi respeto hacia todos, en el cuadro general del respeto de las libertades públicas y de las diversidades presentes en la sociedad libanesa”.