索达诺枢机表示中梵关系的症结是宗教自由
罗马（亚洲新闻）—中国和梵蒂冈之间存在“观望和接触”，但是没有“谈判”（这一说法过份了）。中梵之间的问题绝非台湾，而是尊重宗教自由和尊重教会的问题。教会在“全世界、各种文化和民族中只有一个”。昨天晚上，圣座国务卿索达诺枢机就圣座与中国关系前景作出了阐述，重申了在其他场合中就“台湾问题”的立场。同时，强调了包括中国在内的各国都应该尊重的宗教自由权利。
在谈到四位教宗亲自邀请的中国大陆主教缺席主教会议时，圣座国务卿表示“很遗憾”，并没有过分突出圣座的失望。尽管曾经获得了这些主教们可能出席会议的保证，使他们有望前往罗马同教宗见面。在罗马宗座额我略大学新落成的利玛窦会议中心开幕式上，圣座国务卿向在场新闻记者们表示：“全世界出席主教会议的主教们，都很遗憾没能看到这四位教宗邀请的中国兄弟们。但是，正如教宗写到的，我们希望他们能够尽快踏上通往罗马的旅途，与我们紧紧地拥抱在一起。历史在前进，我相信我们很快就会看到这些困难被克服的。” 在谈到目前的基本状态时，他还补充说，“我们希望这种紧张局势从现在起就能中止”。此外，“多少教会人士前往中国？世界上又有多少中国政府的代表？外交使节、文化界人士、商业界人士、从事贸易活动的人士？渗透现象不断继续，因为世界只有一个。今天，世界是统一的，教会也是统一的”。“我们感到与我们的中国天主教徒兄弟姐妹们，与所有善心人士一样。我们将继续拓展桥梁，因为，教会只致力于在尊重所有男男女女的基础上，宣讲基督福音的基督信仰原则。教会是至公的，也就是普世性的。教会历来在各族人民中间、在每一片土地上都奠定了根基”。
问题是，“圣座历来表示随时准备进行对话、进行接触、解释其传统。但是，我们还要坚持这一概念，那就是，教会在全世界、各种文化和民族中只有一个。政府没有权利告诉其国民应该怎样度他们的信仰生活”。
“这是普世人权宪章明确阐述的、是酷爱自由的中国人民的历史上记载的每一个人的宗教自由权利。为此，我们希望这一自由很快也能在这一伟大的国家实现”。
索达诺枢机认为，台湾外交使节在圣座的出现“绝非障碍”。他表示，“我已经多次表示，如果我们能同北京进行接触，那么，不用等到明天，今天晚上我们驻台湾的宗座代表就立即迁往北京”。圣座国务卿重申了他于一九九九年发表的声明。“以前，（北京）有过圣座大使馆，后来被迫转道南京、香港，最后迁往台湾”。“现在，如果能够象我们所希望的那样，我们愿意回到原来在北京的大使馆去。我们的公文信笺抬头仍然是‘圣座驻中国大使馆’，就象当年在北京时一样，我们从未变更过”。至于时间，圣座国务卿邀请人们最好“不要干预天主的计划”。（FP）
