监测组：政变以来有 3,000 名平民丧生；修女成最新受害者
数据来自政治犯援助协会的最新报告，其中不包括反政府武装分子。 仍有超过 15,000 人被关押在监狱中。 据报道，一些监狱中存在针对妇女的暴力行为。 民兵占领领土后，钦邦继续遭炮击。
仰光（亚洲新闻）- 根据政治犯援助协会（Aapp）的数据，2 月 17 日，缅甸军政府杀害的平民人数达到 3,000 人，该组织负责监测自军队 2 月 1 日夺权以来的杀戮和逮捕人数 2021.
Aapp记录的最新受害者是一位名叫沙蒂（Sate）的修会修女，她在实皆省中部地区遇害。 这名 70 岁的妇女在 钦乌（Khin-U ）市的 Let Pan Hla 村被放火后无法逃脱，因此在家中被活活烧死。
根据 Aapp 的报告（其中不包括反政权战士，仅包括平民），仅在实皆地区，至少有 1,229 人被军队和一个名为 Pyu Saw Htee。 联合国估计，过去两年至少有 39,000 所房屋被纵火。
政变结束了昂山素姬（Aung San Suu Kyi）民选政府后，一场残酷的内战开始了，一边是军队，一边是抵抗力量，由人民保卫军（the People's Defence Groups）组成 流亡民族团结政府的武装派别)和该国历史悠久的少数民族民兵组织，其中一些民兵组织自缅甸摆脱英国殖民统治独立以来一直在争取自治。
此外，Aapp进一步指出，自政变以来，至少有19,739人被捕，其中15,882人仍在狱中。 据当地消息人士透露，在曼德勒的奥博监狱，政治犯每天都受到监狱工作人员的酷刑和虐待。
本月较早时候，一些妇女因暴力事件受伤，得不到适当治疗。 活动人士和前政治犯声称该国所有监狱都侵犯了囚犯的人权。
同时，最近几周，军政府在西部的钦邦进行了一系列空袭，那里是部分基督教小区的集中地，据钦邦民族解放组织称，企图重新控制丹特朗市。 陆军 （CNA），隶属于钦民族阵线（CNF）的地方少数民族民兵组织。 据运动发言人称，军方上周在一次袭击中至少投下了 20 枚炸弹； 军政府还部署了 Mi-35 直升机。
2 月 9 日晚上，NAC 游击队袭击了丹郎（ Thantlang） 的警察局，军队和警察驻扎在那里，占领了这座城市。 居民 - 大约 10,000 人 - 放弃了该中心，该中心现已成为士兵和抵抗民兵之间的前线。
“军方无法再从 Hakha （缅军军事基地所在的州首府）派遣增援部队。我们已经切断了通往 丹郎的补给线。即使他们每天都发动空袭，我们也无意撤退 ”NFC 的一位发言人说。
战斗的重担正在由平民承担：根据联合国数据，每10名5岁以下儿童中就有3人因营养不良患上佝偻病，同时至少有500万儿童需要人道主义援助 现在在缅甸。 由于冲突，全国至少有一百五十万人在国内流离失所。
缅甸, 政变, 国内冲突, 政变, 军队, 民兵, 平民, 受害者, 杀戮, 房屋, 火灾, 被拘留者, 援助协会政治犯, 监狱, 战斗, 冲突, 流离失所者, 钦邦缅甸
仰光，监测组：政变以来有 3,000 名平民丧生，修女成最新受害者
数据来自政治犯援助协会的最新报告，其中不包括反政府武装分子。仍有超过 15,000 人被关押在监狱中。据报道，一些监狱中存在针对妇女的暴力行为。民兵占领领土后，钦邦继续遭炮击。
仰光（亚洲新闻）- 根据政治犯援助协会（Aapp）的数据，2 月 17 日，缅甸军政府杀害的平民人数达到 3,000 人，该组织负责监测自军队 2 月 1 日夺权以来的杀戮和逮捕人数 2021.
Aapp记录的最新受害者是一位名叫沙蒂（Sate）的修会修女，她在实皆省中部地区遇害。这名 70 岁的妇女在 钦乌（Khin-U ）市的 Let Pan Hla 村被放火后无法逃脱，因此在家中被活活烧死。
根据 Aapp 的报告（其中不包括反政权战士，仅包括平民），仅在实皆地区，至少有 1,229 人被军队和一个名为 Pyu Saw Htee。联合国估计，过去两年至少有 39,000 所房屋被纵火。
政变结束了昂山素姬（Aung San Suu Kyi）民选政府后，一场残酷的内战开始了，一边是军队，一边是抵抗力量，由人民保卫军（the People's Defence Groups）组成 流亡民族团结政府的武装派别)和该国历史悠久的少数民族民兵组织，其中一些民兵组织自缅甸摆脱英国殖民统治独立以来一直在争取自治。
此外，Aapp进一步指出，自政变以来，至少有19,739人被捕，其中15,882人仍在狱中。据当地消息人士透露，在曼德勒的奥博监狱，政治犯每天都受到监狱工作人员的酷刑和虐待。
本月较早时候，一些妇女因暴力事件受伤，得不到适当治疗。活动人士和前政治犯声称该国所有监狱都侵犯了囚犯的人权。
同时，最近几周，军政府在西部的钦邦进行了一系列空袭，那里是部分基督教社区的集中地，据钦邦民族解放组织称，企图重新控制丹特朗市。陆军 （CNA），隶属于钦民族阵线（CNF）的地方少数民族民兵组织。据运动发言人称，军方上周在一次袭击中至少投下了 20 枚炸弹； 军政府还部署了 Mi-35 直升机。
2 月 9 日晚上，NAC 游击队袭击了丹郎（ Thantlang） 的警察局，军队和警察驻扎在那里，占领了这座城市。居民 - 大约 10,000 人 - 放弃了该中心，该中心现已成为士兵和抵抗民兵之间的前线。
“军方无法再从 Hakha （缅军军事基地所在的州首府）派遣增援部队。我们已经切断了通往 丹郎的补给线。即使他们每天都发动空袭，我们也无意撤退 ”NFC 的一位发言人说。
战斗的重担正在由平民承担：根据联合国数据，每10名5岁以下儿童中就有3人因营养不良患上佝偻病，同时至少有500万儿童需要人道主义援助 现在在缅甸。由于冲突，全国至少有一百五十万人在国内流离失所。
