本笃16世会晤巴尔多罗迈欧一世：共同迈向完满的合一

作者 Franco Pisano

会晤大公合一宗主教是土耳其之行的基本动机，为了圣安德勒的节日。期望明天有一个联合声明。伊斯坦布尔最高安全警戒。

伊斯坦布尔【亚洲新闻】－美妙的希腊歌曲、拥抱、持续寻找完满合一的互相承诺，灿烂地烘托了本笃16世称为“富有善意和重要意义”的相会。教宗在他土耳其之行第二天晚上的时候到达了法纳尔，这里是君士坦丁堡大公合一宗主教府所在地，在东正教所有宗主教中最受尊重。教宗与巴尔多罗迈欧一世会晤是此次宗座访问的主要动机，正值东正教会主保人圣安德勒节日的前夕。离开以兹米尔，教宗本笃16世一下飞机就直接奔向宗主教府。飞机场和沿途所有道路都是全副武装的警察线。从飞机场到法纳尔22公里的路程全线禁行。一条城市高速公路没有一个行人和车辆，每一个十字路口都布置着高度戒备的警车，到处是警察，一辆装甲车也在教宗护送车队中。在金角区一带通常时间人群熙来攘往，挤满灯火通明的鱼贩柜台，现在却没有顾客。等待渡船的人们在最高警戒的控制下，远远的有一点好奇的张望。阿克达（Al Qaeda）的威胁就在不久前，它足以使警戒提高到尽可能的程度。总之，现在，宗座发言人，费德里科·伦巴第神父说，教宗没有担忧，他的随行人员也没有担忧。

到达了小小的圣吉尔吉（S Giorgio）教堂，这个教堂没有高高的堂顶，因为在奥斯曼帝国时期只有清真寺才可以有堂顶，教堂顶上也没有宗教信仰标志十字架。现在教堂被节日的灯光照得灯火通明，内部处处闪烁着从圣像和墙壁上，以及宗主教宝座上金子反射的光芒。巴尔多罗迈欧与教宗本笃16世已经相识，并且有过会晤，但是这一次教宗来访伊斯坦布尔，他们将在两天内相见三次，以表示继续大公合一步伐的共同愿望。巴尔多罗迈欧说，这也是对教宗们和宗主教们对于共融与合一步伐承担责任的号召。本笃16世则确定这次会晤是为了“加强对互相理解和寻找完满合一的推动”。教宗先是回顾了“支持我们投入于为天主教徒和东正教徒完满合一工作的重要事件”，然后继续说，“我希望，首先不要忘记那个勇敢移去对于1054年互相绝罚的记忆的决定”，那是教宗保路6世和宗主教阿泰那格拉联合声明所作的决定，“写于重新焕发的爱的精神指导下”。教宗还说，“爱的记号，已经在无数分担责任的声明和许多充满意义的举动中得到彰显”。在礼仪进展过程中，有一个晚祷安排，是以7组对唱进行的。两组奉献给罗马教会的主保圣人圣伯多路和圣保路，以及东正教主保圣人圣安德勒。第五组为教宗保路6世的访问而作，表达君士坦丁堡教会对于接待伯多路圣座继承人的喜乐。读经中有一段是匝加利亚先知书，关于召集所有的人民从东方和西方都聚集到耶路撒冷的预言。然后在伊斯坦布尔街巷密布的市中心地带，巴尔多罗迈欧与本笃16世有一个私人会谈。明天教宗和巴尔多罗迈欧宗主教还要再次相会，隆重庆祝圣安德勒节日，在圣吉尔吉（S Giorgio）小教堂。明天还有一个节目是共同签署联合声明。这个文件不会是一个历史性声明，也不是合一步伐中的一次跳跃，但是肯定是新的一步，而且有已经重新活跃起来的、由双方成员共同组成的委员会所正在面对的神学问题的反省。几个星期前，在贝各拉多，而且还涉及到伯多路首席权的基本问题。