新统一部长：不改变与平壤的关系
作者
Joseph Yun Li-sun
一位知情人士告诉亚洲新闻表示：南韩政府对北韩態度是意見一致的。但新部长「比他的前任更开放对话」。
首尔（亚洲新闻）南韩内政部消息人士向亚洲新闻说，南韩对北韩的战略「不会改变，至少现在。政府任命前南韩驻北京大使柳佑益(Yu Woo-Ik)为统一部长是一个信号，但对于国内而言。胡和他的前任不想与平壤缓和，在改善关系之前，它必须就三年前的攻击道歉，才会返回谈判桌。
南韩右翼的总统李明博昨天（八月三十日）以柳佑益（Yu Woo-Ik）接替玄仁泽（Hyun In-Taek）。后者是前南韩驻中国大使，在政治上接近目前的南韩总统。
柳获任命后对记者后，他想创造和平统一的条件，使巩固两韩关系更加困难。
亚洲新闻的消息人士说，新部长的任命不应该发出错误的信号。这解释了前部长玄仁泽被任命为总统的统一事务特别顾问的理由。
他说：「南韩政府是意见一致的。我们愿意作出人道主义的让步，对北韩政权，除非它为军事挑衅行为道歉，并表明它使用援助人民，而不是军队。」
然而，新部长的背景与北韩外交有关系。当他驻北京当大使时，他与北韩开拓多渠道以便沟通。他有自己的思想和政治培训。尽管道路可能是相同的，它是如何遵循可能会有所不同。
首尔的北韩研究大学教授杨武金（Yang Moo-jin）：「如果玄是坚持原则者，柳则是一个实用主义者，侧重于结果。」他说，李明博政府在过去三年半，以对抗来处理北韩事务，但并没有效果，所以他以更灵活的方式，尽力改善关系。
南韩右翼的总统李明博昨天（八月三十日）以柳佑益（Yu Woo-Ik）接替玄仁泽（Hyun In-Taek）。后者是前南韩驻中国大使，在政治上接近目前的南韩总统。
柳获任命后对记者后，他想创造和平统一的条件，使巩固两韩关系更加困难。
亚洲新闻的消息人士说，新部长的任命不应该发出错误的信号。这解释了前部长玄仁泽被任命为总统的统一事务特别顾问的理由。
他说：「南韩政府是意见一致的。我们愿意作出人道主义的让步，对北韩政权，除非它为军事挑衅行为道歉，并表明它使用援助人民，而不是军队。」
然而，新部长的背景与北韩外交有关系。当他驻北京当大使时，他与北韩开拓多渠道以便沟通。他有自己的思想和政治培训。尽管道路可能是相同的，它是如何遵循可能会有所不同。
首尔的北韩研究大学教授杨武金（Yang Moo-jin）：「如果玄是坚持原则者，柳则是一个实用主义者，侧重于结果。」他说，李明博政府在过去三年半，以对抗来处理北韩事务，但并没有效果，所以他以更灵活的方式，尽力改善关系。
另见
