08/28/2011, 00.00
梵蒂冈
發送給朋友

教宗:跟随上主走十字架道路,更新我们的思维方式

在今天的《三钟经》祈祷,教宗本笃十六世强调了「天父爱的计划,当中他让独生子在十字架上拯救人类」,与「人的期望、欲望、门徒自己的计划」的分歧。当生活「只指向社会成就、物质和经济福祉,我们不再按照天主旨意而是人的理性。」教宗向在场热情的年轻人问候,不少青年刚参加完马德里普世青年节。
冈道尔夫堡(亚洲新闻)「愿我们每个人都知道如何跟随上主走十字架的道路,让我们受天主的恩典转化,更新我们的思维方式,以明辨什么是天主的旨意,什么是善事,什么是悦乐天主的事,什么是成全的事。(罗马书12:2)」教宗本笃十六世今天(八月二十八日)在冈道尔夫堡庭院,结束三钟经祈祷前,向朝圣者分享他对今日福音的反省。

教宗反省本主日福音(玛窦福音16:21-27),阐释耶稣向门徒宣布他必须受苦、被杀死、然后第三日复活,但伯多禄不接受耶稣的想法。

教宗说:「这事很明确,在天父爱的计划要他的独生子在十字架上拯救人类,这与人类的期望、欲望、门徒自己的计划有分歧。这分野在今天也出现,当体现人的生命只是指向社会成功、物理和经济福祉,不再按照天主的旨意,而是人的期望去做。」

他说:「若理性按照世界,意味着把天主撇开,不接受他爱的计划,几乎阻止他进行他的全知旨意,这就是耶稣对伯多禄苛刻回答的原因:「撒殚,退到我后面去! 你是我的绊脚石,因为你所体会的不是天主的事,而是人的事。」(同上)主教导门徒的道路,是按照那被钉十字架的那一位。然而,三部福音都解释这点,跟随天主在十字架的标记..像一条失去自己的路程,这是对人是必要的,没有此他找不到自己(《纳匝肋人耶稣》,米兰2007年,第333页)。」

教宗续说:「耶稣与门徒所做的,他也邀请我们跟随」,任何人想成为我的追随者,让他们否定自己,负起他们的十字架跟从我(玛窦福音16:24)。基督徒跟随主,当他接受他十字架的爱时,这在世界眼中似乎是一个失败,是丧失生命(见 vv25-26),知道他不是背负时,而是与耶稣不断分享他的自我奉献道路。天主忠仆保禄六世写道:「奥妙地,基督自己,消除推定的罪,从人的心和向天主完全显示他的孝爱和服从,接受...死在十字架上。」(eg ap . Gaudete in Domino (9 May 1975): AAS 67 [1975], 300-301)耶稣自愿接受死亡,背负人类的十字架,成为拯救所有人的一个泉源。

「圣西彼廉耶路撒冷的评论:『胜利的十字架,开明那些受无知所蒙蔽的人,释放那些罪恶的俘虏,给全人类带来救赎。』(Catechesis Illuminandorum XIII,1: de Christo crucifixo et sepulto: PG 33, 772 B)我们请圣母玛利亚和圣奥思定代祷,我们今天纪念他们,让我们每个人可能都知道如何跟随主的十字架道路,让我们以天主恩典转化,更新我们的思维方式,以明辨什么是天主的旨意,什么是善事,什么是悦乐天主的事,什么是成全的事(罗 12.2)。」

在圣母祈祷后,教宗以不同语言向在场朝圣者发表冗长的问候,当中有很多年轻人,刚参加完马德里举行的普世青年节,特别是来自拉丁美洲和欧洲的年轻人,他们经常打断教宗的演辞,高呼「本笃,本笃!」和「我们是教宗的青年!」。这成为了著名马德里守夜祈祷欢呼辞。当时下着大雨,教宗的道理辞中断了20分钟,但在场的200万青少年热情地支持教宗,欢呼声洋溢整个四风机场。{維}
TAGs
發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见
教宗:对基督徒来说,默想是追随耶稣的路径
28/04/2021 13:51
教宗:自省我们是为信仰还是为“利益”而跟随耶稣
16/04/2018 19:04
教宗: 跟随耶稣是要选择崎岖道路,而非享受成功或世俗的荣耀
13/09/2015
吉隆坡封杀批评纳吉布总理网站,军队随时干预
28/08/2015
教宗:罗梅罗总主教「跟随耶稣的典范,选择做祂的子民」,甚至付出生命的代价
24/05/2015


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”