教宗：皈依是对于威胁个人与社会的恶最有效的回答

面对生活中的悲剧事故，需要担负起责任。人类与社会同命相连。“点燃一烛火比诅咒黑暗更有效”。

梵蒂冈【亚洲新闻】－耶稣发给人皈依的邀请，“行忏悔…不是简单的伦理主义，而是改善自己和社会最有效的道路”。本笃十六世今天就社会更新最根本的基础做封斋期讲道。皈依是最现实的态度，是“对于动摇人类根基的事物唯一合适的回答”。

在三钟经前，教宗从这个封斋期第三周的福音出发讲解发生在耶稣时代的“两件事故”，一是“一些加里肋亚人的起义，失败后被比拉多正法；第二件是耶路撒冷塔的倒塌，导致18个人死亡。这两件事情的性质非常不同，一件是人为的，另外一件是偶然的事故”。

教宗解释说，“根据当时人们的想法，谁如果遭遇不幸，就是有人犯了罪。但是耶稣说：难道你们相信那些被抓的加里肋亚人比其他任何加里肋亚人都更有罪吗？…或者那18个遇难的人比耶路撒冷其他的居民都更有罪？（路13，2－4）。这两件事，耶稣都说：不，我告诉你们，如果你们不悔改，你们都会同样丧亡。”（13， 3－5）。教宗说，耶稣是要告诉人们“面对灾难，指责牺牲者的罪过是没有用的。真正智慧的做法是正视人生的脆弱，担负起我们可以担负的责任：忏悔，并且改善我们自己的生活”。

忏悔不是单纯内在的或者伦理性的，而是有着重要的社会责任。教宗说，“它是对于恶最有效的回答，包括各个层面，个人的、社会的和国际的。基督邀请我们面对恶，首先是严肃的反省我们自己，清理自己的生活。否则，我们都会同样丧亡。事实上，人与社会，现在比过去都更加同命相连。皈依，尽管不能完全避免问题和灾难，但是至少会带来不同的态度面对。至少给我们机会以善战胜恶。皈依可以使我们在根基上战胜恶，那就是罪，尽管不是总能够避免罪带来的后果”。

“我们一起来祈祷圣母玛利亚，她在封斋期陪伴我们，支持我们，帮助每一个基督徒发现皈依的伟大和美丽。帮助我们理解行忏悔和矫正自己的生活不只是简单的伦理行为，而是改善我们自己和社会最有效的道路。正如那句老话说的：点燃一枚蜡烛比诅咒黑暗更有效”。

最后，教宗像平常一样用各种语言问候人们，今天广场上大概有一万多人。