12/13/2005, 00.00
梵蒂冈 - 二OO六年世界和平日
發送給朋友

教宗指出“和平的真理将战胜暴力的谎言”

教宗本笃十六世发表二OO六年世界和平日文告,题目是《在真理内求和平》。本笃十六世在就职以来发表的首部世界和平日文告中指出,虚无主义导致了恐怖主义与暴力的根源狂热主义

梵蒂冈(亚洲新闻)—教宗本笃十六世为二OO六年一月一日的世界和平日发表文告,题目是《在真理内求和平》。教宗以极其深刻的方式明确阐述了他历来十分关注的和平问题,强调了战胜相对主义和虚无主义。教宗指出,完全尊重天主赋予人类社会的“和平的真理”,是每一个人“无法抑制的渴望”;完全不同于谎言。谎言是人类的第一个罪过,而且最终导致相对主义和虚无主义等邪恶现象。之所以要战胜邪恶,因为邪恶以错误的方式歪曲真理,为狂热主义的泛滥创造了机会。其中,还包括了导致恐怖主义和战争的宗教狂热主义。

       教宗在文告中指出,尽管出现了一些积极的征兆,如冲突数量减少、巴勒斯坦等地局势出现了好转等迹象,但是,世界仍然与“和平的真理”相去甚远。而“和平的真理”亦遭到了恐怖主义、歧视、暴力、武器,特别是核武器泛滥等“谎言”的威胁。面对上述邪恶,教会重申了其积极致力于战胜邪恶的努力;要求其他宗教信仰团体和全体善心人士努力合作;邀请国际社会采取行动。其中,包括了联合国的体制改革。

       教宗世界和平日文告共分为四个部分,圣座正义与和平委员会主席雷纳托·马蒂诺枢机在新闻发布会上强调指出,“和平问题逐步与和平的真理的各个方面结合起来。第一部分中,体现了神学和灵修意义,突出了和平、真理与谎言之间相互关系的含义和价值。第二部分中,在战争的具体背景下诠释和平的真理。第三部分,将和平的真理与恐怖主义的灾难及分裂紧密联系起来。第四部分中,和平的真理同在各个领域中重新振兴和平,特别是在国际社会、解除军备的政治领域中努力认识到承担起这一责任的必要性”。

       教宗本笃十六世指出,和平不能“被简单地视为没有战争,而是每一名公民,在正义主宰下的社会中和睦相处。而这一社会中,每一个人的利益都得到了实现”(6)。

       教宗接着表示,今天,“和平的真理”继续以灾难性的方式遭到恐怖分子的否定。他们“的死亡计划来源于灾难性的和令人震惊的虚无主义”。而先教宗若望·保禄二世早就告诫人们,要“警惕采用暴力强加于人的做法,而不是使他人自由接纳自己关于真理的信念”(9)。极端主义势力也同样,这股势力也旨在将他的所谓“真理”强加于人。二者均存在共同的“危险的对人类、人类生命,最终对天主的藐视”(10)。

       从积极方面来讲,教宗指出“武装冲突减少”,无疑是“迈向和平道路的一小步。但是,足以使人们满怀信心的展望未来。特别是饱受折磨的,耶稣的土地——巴勒斯坦的人民,以及非洲和亚洲大陆部分地区居民,长期以来,他们始终期待着和平与和解进程取得积极的进展”(12)。上述征兆,都要求国际社会展开建设性的积极合作。为此,教宗本笃十六世特别谈到了从事维和行动的军人们。“我们怎能忘记无数肩负复杂平息冲突使命、重新恢复实现和平的必要条件的士兵们”(8)?

       此外,“手足相残的血腥冲突和灾难性的战争”仍在继续。有时,当局“煽动人们对其他民族的敌对情绪”;叫嚣同一人类之间虚假的不同,因此,造成严重后果。由此,“不断增加的军费令人担忧”;武器交易“日益猖獗”。亟待通过政治和法律手段来解除武器,并使那些贫困国家受益。“在许多承诺之后”,这些贫困国家“完全有理由要求具体的落实其发展的权利”(15)。

       最后,教宗指出,“为了实现真正的持久和平,就需要在天主的真理以及人的真理的堡垒上奠定和平的基础。只有这一真理,才能唤醒正义的灵魂,向爱与团结互助开放;激励所有人为全人类的真正自由与团结而努力”(15)。(FP)

TAGs
發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见
教宗指出抵制家庭便会使和平变得不堪一击
11/12/2007
教宗阐述抵制家庭的战争与世界和平
11/12/2007
瓦杰帕依领导的执政联盟暂时领先
21/04/2004
极端主义、环境问题、失业是所有党派所面临的共同挑战
19/04/2004
竞选活动中无数的承诺与希望
17/04/2004


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”