库卡瓦德枢机出任圣座宗教交谈部新任部长
教宗方济各已选择这位51岁的喀拉拉邦枢机主教（他是负责教宗外访的组织人员）作为阿尤索枢机的继任者，后者于去年11月去世。这是亚洲人首次担任梵蒂冈该机构的领导。罗伯托·德·诺比利自1500年以来在印度经历的文化适应风格以及他在首次讲话中所阐述的兄弟情谊之路。对于亚洲新闻来说，叙利亚-玛拉巴教会对此表示开心。
梵蒂冈城（亚洲新闻） - 教宗方济各选择了年轻的印度枢机库卡瓦德（George Kookavad）担任圣座宗教交谈部新任部长，库卡瓦德是教宗的亲密合作伙伴，在去年12月最后一次枢机会议上被擢升为枢机主教。因此，他成为罗马教廷部门的第三位亚洲枢机主教，其他两位是来自菲律宾的圣座福音传播部代理部长塔格莱（Luis Antonio Tagle）枢机和来自韩国的圣座圣职部部长俞兴植（Lazzaro You Heung-sik）枢机。此外，库卡瓦德枢机成为有史以来第一位领导由保禄六世设立的梵蒂冈与非基督教宗教关系机构的亚洲人：这一重要事实表明，教会不仅关注穆斯林世界，也关注东方各大宗教。
库卡瓦德枢机51年前出生于喀拉拉邦，是叙利亚玛拉巴教会成员，他接替了阿尤索（Miguel Ángel Ayuso Guixot）枢机的职务，后者是一位对阿拉伯伊斯兰世界有着深厚了解的西班牙孔博尼传教士，于11月25日去世，享年72岁。目前，宗教交谈部秘书长英都尼·坎卡纳马拉格（Indunil Janakaratne Kodithuwakku Kankanamalage）神父也是一位来自南亚（斯里兰卡）的主教。
库卡瓦德枢机于2004年被任命为昌加纳切里教区的司铎。两年后，他进入梵蒂冈外交部门，并在阿尔及利亚、伊朗等伊斯兰国家的圣座大使馆任职。自2020年起，他被调往国务院秘书处一般事务部门，自2021年起，他负责教宗外访的所有组织工作，他将在履行新职责的同时继续执行这项任务。
新任部长在接受梵蒂冈新闻网官方采访时强调了这些时刻的宗教意义，该采访于今天与他的任命消息同时发布，他在采访中回顾了最近访问东南亚期间参加的重要会议，甚至是之前在蒙古和哈萨克斯坦也发生过类似的事情。他继续谈到自己接到的新任务时说：“我非常有信心，所有那些不停止梦想建立一个宗教多样性不仅和平共处，而且本身也是社会不可替代的因素的世界的人都会为我祈祷。在各国人民之间建立和平。我相信教宗的指引，也相信我的前辈们以深刻智慧开辟的道路。”
当被问及他在印度这样的多宗教和多元文化背景下的出身时，库卡瓦德枢机回顾说，“早在1500年，耶稣会士罗伯托·德·诺比利（Roberto De Nobili）就穿上了印度隐修士的服装，学习当地语言，并试图吸收这些传统中可以增强的一切元素。他补充道，我想强调的是这种对其他传统的开放、同情和亲近的态度。基督教信仰具有文化适应能力：基督徒被称为所有人兄弟情谊的种子。”
印度叙利亚-玛拉巴礼天主教会的总主教向《亚洲新闻》发表声明，表达了东方礼教会对教宗方济各的选择的喜悦，新任部长隶属于东方礼教会。“我向库卡瓦德枢机表示最热烈的祝贺，他是叙利亚-玛拉巴教会和整个印度教会的骄傲和威望。我们对教宗的感激之情无以言表，感谢他从我们的团体中选择了这样一位年轻而充满活力的枢机主教担任宗教间交谈部部长。我祝愿库卡瓦德枢机一切顺利，天主保佑他的事业。这是一项责任重大的任务，天主将以圣神得 恩赐帮助他，使他能够审慎、有效和深情地了解和发展他的服务，以造福教会。”
（Nirmala Carvalho合作撰写）
