广东乌坎附近的海门镇抗议污染环境
南部广东省陆续有居民示威,他们已经提高意识,反对当局滥用职权。为了挽救沿海的生态系统,海门镇居民示威,阻止燃煤电厂建设工程。
广州(亚洲新闻/通讯社)中国人逐渐意识到自己的权力。位于广东省乌坎村附近的居民,已经渐多不满官员滥用权力、征地和污染环境,也进行抗议行动。南部广东省海门镇是一个以捕鱼为经济支柱的地方,位于乌坎115公里以外。居民阻止当地一个燃煤的建设计划,被指可能破坏当地的生态系统和渔民的生计。
当地居民说,在与警察的冲中突,两人死亡。一目击证人说,示威游行昨晨(十二月二十日)开始,一批居民聚集在政府大楼前,而另一批封锁主要道路。当警方介入驱散人群,杀害了两名学生,分别16岁和20岁。
当局否认有人遇害,但承认有相当人数受伤。目击证人坚持,防暴警察使用催泪瓦斯和警棍驱散人群。现场百多人被殴打。有学生被迫留在学校至黄昏,以免他们加入抗议行动。
当地居民说:「海门镇是一个很小的地方,只有13万人,但我们都尽力保护我们的环境。」他们呼吁中央政府来协助他们,并允许海外媒体报导,因为当地媒体不会报导他们发生的事。乌坎村居民是一个很好的模范,共同奋斗才可以向当局施加压力,进行谈判。」
自十月份以来,海门镇已呈现紧张气氛,当地方官员出席华电国际电厂的奠基仪式。
耗资九亿万美元的项目,包括两个当局称是高效率和环保的600MW机组,以及设立一个装卸煤炭港口。
海门镇居民说,燃煤电厂会摧毁该镇的沿海水域,令渔民无以维生。
当地居民说,在与警察的冲中突,两人死亡。一目击证人说,示威游行昨晨(十二月二十日)开始,一批居民聚集在政府大楼前,而另一批封锁主要道路。当警方介入驱散人群,杀害了两名学生,分别16岁和20岁。
当局否认有人遇害,但承认有相当人数受伤。目击证人坚持,防暴警察使用催泪瓦斯和警棍驱散人群。现场百多人被殴打。有学生被迫留在学校至黄昏,以免他们加入抗议行动。
当地居民说:「海门镇是一个很小的地方,只有13万人,但我们都尽力保护我们的环境。」他们呼吁中央政府来协助他们,并允许海外媒体报导,因为当地媒体不会报导他们发生的事。乌坎村居民是一个很好的模范,共同奋斗才可以向当局施加压力,进行谈判。」
自十月份以来,海门镇已呈现紧张气氛,当地方官员出席华电国际电厂的奠基仪式。
耗资九亿万美元的项目,包括两个当局称是高效率和环保的600MW机组,以及设立一个装卸煤炭港口。
海门镇居民说,燃煤电厂会摧毁该镇的沿海水域,令渔民无以维生。
另见