梵蒂冈人士要求为这名年轻女性以及伴随她临终最后一程的人员祈祷。圣座新闻发布中心主任隆巴尔迪神父指出，迫切需要针对伴随最弱者问题进行“冷静反思”。有人质疑埃卢阿娜之死过快；萨拉瓦·马丁斯枢机指埃卢阿娜之死是“谋杀”

梵蒂冈（亚洲新闻/通讯社）—昨天二月九日晚意大利当地时间二十点十分，十七年前因车祸而成为植物人的女青年埃卢阿娜停止了呼吸。对此，圣座新闻发布中心主任隆巴尔迪神父指出，“鉴于所发生的一切，埃卢阿娜之死不能不令我们感到十分痛心。但是，对于基督信徒来说，身体的死亡绝非是最终的。即便为了埃卢阿娜，我们也要继续谋求更加有效地为生命服务的道路”。按照意大利上诉法院令停止人工给养、给水后第四天，埃卢阿娜停止了呼吸。同时，这也是这名女青年父亲强烈要求并为之争取多年的。但是，这一法院令和执行过程将意大利全国公众舆论一分为二。有人赞成尊重法律和安乐死的意愿、有人则坚称要捍卫生命权力。

       隆巴尔迪神父在接受梵蒂冈电台采访时指出，“现在，埃卢阿娜安息了。我希望，她的经历能够有助于人们进行冷静的反思；谋求在尊重人类生命权力、在爱与关怀中负责任地更好地陪伴弱者的道路”。正如教宗本笃十六世在上主日三钟经祈祷前讲话中所指出——“他们已经完全丧失了自我保护的能力，完全要依赖他人的照顾”。

       圣座医疗牧灵委员会主席巴拉干枢机强调了为埃卢阿娜向天主祈祷的重要性，“使天国的大门向这名在世间倍受煎熬的人敞开”。并表示会为埃卢阿娜的父亲以及最后执行法院令的医生们祈祷，“使上主……宽恕他们。邀请所有人，本着宽恕的精神祈祷”。

       埃卢阿娜事件在意大利国内激起了巨大的争议和辩论。日前，共和国总统纳波里塔诺拒绝签署意大利总理贝鲁斯科尼为首的政府提交的法令，要求禁止中断为常年处于植物人状态患者提供人工给养和补水。意大利参议员们正在为此声嘶力竭之际，传来了埃卢阿娜停止呼吸的消息。

       昨天，埃卢阿娜家人指定的神经科医生曾宣称患者停水停食“还可以存活大约十二至十四天左右”。突然传来的死亡消息，引发某些人质疑是否存在人为加速死亡的问题。而萨拉瓦·马丁斯枢机更直指埃卢阿娜之死是“谋杀”。

• 埃卢阿娜之死所引发的痛心与宽恕，梵蒂冈