在基督信仰合一的精神中欢度圣伯多禄保禄瞻礼

今天下午，教宗若望·保禄二世将向四十四名新总主教（其中六位来自亚洲）授予羊毛披肩

梵蒂冈（亚洲新闻）—君士坦丁堡宗主教巴尔多禄茂一世在罗马出席圣伯多禄保禄瞻礼的庆祝活动，是重申教宗“伯多禄首席权”的良机。而这一点，在基督信仰合一对话活动中具有重大意义。教宗将“伯多禄的首席权”，喻为是“主持了教会在世界中传播人类和历史的救主基督福音的普世性传教使命”。这是教宗在今天的三钟经祈祷前讲话中所作出的阐述。许多新教和东正教会人士，将“伯多禄的首席权”视为是对其他基督信仰团体自治的干预。而对于天主教徒来说，“伯多禄的首席权”，以及与罗马的关系是教会自由的工具；并为传教事业发挥了帮助的作用。

今天，教宗若望·保禄二世将在傍晚在梵蒂冈圣伯多禄广场上举行的礼仪中，向四十四名新总主教授予羊毛披肩，其中六位来自亚洲。

以下为教宗若望·保禄二世在三钟经祈祷前发表的讲话全文：

“今天，教会举行圣伯多禄和保禄的节庆。他们一人是第一个宣信在基督内信仰的加里勒亚的渔夫；一人是向人们宣讲救恩史的导师和圣师。因着天主的意愿，二人都来到了罗马，并在几年之后在此殉道。从那时起，这座曾经是伟大帝国首都的城市，蒙召享有另外一个光荣——成为主持了教会在世界中传播人类和历史的救主基督福音的普世性传教使命的宗徒的所在地。

今年，今天的隆重庆祝活动，因着我有幸满怀喜悦地接待和问候的君士坦丁堡宗主教巴尔多禄茂一世的到来而更加喜庆。他的受欢迎的来访，有着特殊的意义。四十年前，确切地说是一九六四年一月，先教宗保禄六世与阿特纳格拉一世宗主教在耶路撒冷见面了，他们相互友好地拥抱。这次拥抱成为殷切期待的天主教会与东正教会和解的象征；也是迈向全体基督信徒合一道路上的希望预言。

我邀请巴尔多禄茂一世宗主教出席今天下午十八点在梵蒂冈圣伯多禄广场上举行的弥撒圣祭，我们将一起证道，一起宣发我们共同的信仰誓言。

在今天的礼仪中，我将满怀喜悦地向今年任命的总主教们授予羊毛披肩。这是传统的标志与罗马圣座和遍布在全世界的教会共融的象征，并与圣伯多禄保禄的节日紧密结合在一起。

我以特殊的方式将可爱的罗马教区和罗马市托付给两位杰出的主保圣人。祈求他们与至圣玛利亚的共同代祷，Salus Populi Romani，我们为每一名男男女女接纳伯多禄和保禄为之献身的爱的福音祈祷”。