作者 Mathias Hariyadi

断电、缺煤油，市内大部分建筑倒塌；街道或彻底破坏或被水淹没、桥梁坍塌。目前迫切需要特殊的挖掘用重型机械，废墟下可能埋有上千人。机场重新开放、两架大力士运输机已将第一批大米、药品和生活必需品运抵灾区

雅加达（亚洲新闻）—昨天遭遇7.6级大地震的印度尼西亚苏门答腊岛，于今天清晨当地时间再次发生7级余震。遇难者人数，很可能已达上千人。

       西苏门答腊岛首府巴东在废墟和黑暗中度过了大地震后的第一夜，个别废墟还发生了零星火灾。当地供电中断、煤油和饮用水短缺。燃料价格暴涨四倍，每公升汽油的价格达一万卢比。许多道路被毁、通讯中断。

       医院、银行、超市、购物中心、伊斯兰大学、理工大学等市内大部分建筑都已经倒塌。机场的通讯中断、互联网和手机全部无法使用。

       政府部门的地震专家特里约诺指出，巴东大地震与萨摩亚群岛海啸之间不存在任何联系。他强调，“苏门答腊的地震是因欧亚大陆和印度洋-大洋洲版块挤压摩擦造成的”。

       政府的民政救助和赈灾部门以及民间组织都正在全速赶往巴东。所幸的是，当地遭遇重创的机场已重新开放。

       两架大力士运输机满载着大米、药品和生活必需品已经从首都雅加达起飞；医务人员也会在今天赶到灾区；印度尼西亚海军的部分舰船正在驶向巴东地区。

       苏门答腊岛昨天遭遇的大地震震中位于首府巴东郊外大约57公里处。马来西亚占卑州和新加坡等地均有震感。

• 再次发生大地震，第一批救援人员赶抵巴东，印度尼西亚