06/04/2004, 00.00
中国 - 天安门事件专题报道
發送給朋友

八九民运见证的心声

只有巩固一个文明的社会,民主的梦想才能实现

巴黎(亚洲新闻)—十五年前,现年四十九岁的蔡崇国先生还是一名热血青年。他告诉亚洲新闻通讯社,一九八九年六月四日的夜晚,当坦克驶向天安门广场的时候,“我亲眼看到了十几名学生倒在了机枪下,而我却无能为力,这是我一生中最为可怕的一次经历”。在此之后的几天里,他被迫藏匿了起来。几个月后,成功地逃往香港。今天,定居法国巴黎的蔡先生在《中国劳工通讯》工作。《中国劳工通讯》是一份专门报道中国劳工现状的网上刊物,其主编是首位中国自由工会创始人韩东方。鉴于布什即将来访的压力,法国政府禁止举行任何示威游行,包括纪念天安门事件也未得到许可。但是,人们可以举行非室外的聚会活动。为此,蔡先生组织了天安门事件摄影展,以纪念和告慰遇难者。

 

       请问从一九八九年至今,中国究竟发生了哪些变化?

       一九八九年,知识分子和学生要求民主。今天,学生和知识分子都变得越来越……保守。包括知识分子在内的中国人,所关心的是生存问题。因为,失业的人太多了。学生们也在为就业犯愁。但是,今天,更多的农民和工人要求他们的权利,而不只是单纯的民主或者自由。他们要求工作的自由、要求获得应得的薪金、得到公正的待遇、能够组织工会、自由结社、送子女上学读书……。中国可能是富有了,但是仍然有更多的需要;人权的斗争阵线越来越广泛了。就这方面而言,中国几乎没有一天不发生示威游行的。

      

       中国政府继续坚持屠杀是必要的,因为由此而保障了社会稳定和现在的幸福生活?

       我觉得这纯粹荒唐。因为,这就好比是在说,二战后意大利的经济腾飞,要感谢纳粹和墨索里尼!即便没有发生天安门屠杀,经济也会同样增长,而且,还很可能是经济和政治改革同步增长。今天,我们的经济发展很可能要均衡得多;社会也可能会正义得多。

 

       是否可以通过和平方式向民主演变呢?

       今天远比一九八九年时困难。那时,如果政府接受了学生们提出的对话要求,很可能已经把民主从城市逐步推广到农村了。但是,政府封闭了起来;它对自己的人民没有任何信心。

 

       为什么政府如此反对民主?经常说民主只是“西方的梦想”而不是亚洲的……?

       中国政府的问题是权利垄断。截止目前,他们从来不懂得利用对话作为转变的途径。北京认为,对话只是权利的丧失。

 

       许多八九民运人士都象您一样流亡海外。那么现在,他们中究竟还有多少人仍继续在致力于中国的民主建设呢?

       绝大部分的人都已经放弃政治了。过去,他们工作得非常出色。当然,今天他们要承担起自己的生活,以及在中国的亲人的生活。他们担心自己所从事的工作和活动,会给在中华人民共和国的亲人们带来麻烦。

 

       您在中国是否还有亲人?难道不害怕吗?

       我的父亲在两年前去世了。现在只剩下了我的母亲,我经常为她担心。上周,四名警察找到她,并对她进行威胁。

 

       您有哪些希望?

       我的希望是很大的。因为,中央政府和地方政府越来越难以应付局面。为此,北京也越来越将权利下放到地方去解决危机。由此,与抗议者、与要求尊重其权利的人进行对话的可能性也将越来越大。所以说,我对中国的民主充满了希望。但是,目前迫切需要的实现政治民主。需要增强社会民主,通过成立享有表达自由的自治、独立的社团来实现一个文明的社会。

TAGs
發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”