中国人感谢“比林斯自然生育调节法”之父约翰·比林斯医生

作者 Kevin Wang

发明“比林斯自然生育调节法”的约翰·比林斯教授于四月一日逝世。“比林斯自然生育调节法”成功地避免了数以万计的堕胎。目前，北京政府已经批准了采用“比林斯自然生育调节法”，在三百五十多万对中国育龄夫妇中进行推广

香港（亚洲新闻）—今天，中国天主教徒们深切缅怀四月一日去世的澳大利亚医生，“比林斯自然生育调节法”发明人约翰·比林斯（John Billings）教授。人们感谢他所发明的自然控制人口方法，避免了数以万计的堕胎。这位天主教徒专家，因发明“比林斯自然生育调节法”而享誉全世界。一九八九年，比林斯教授首次访问中国大陆。并从此后，每年往返中国两、三次，向当地的医生和医务工作者传授“比林斯自然生育调节法”。这种方法，确保了不违反天主教会的原则。

事实上，“比林斯自然生育调节法”根据女性排卵周期协调性生活，到达避孕的目的。在五十年的时间里，比林斯教授和夫人依芙莲·比林斯医生（Evelyn Billings）一道不断完善和改进这一方法。

“比林斯自然生育调节法”正式引入中国后，取得了巨大成功。事实上，中国多年实施计划生育政策，只允许城市夫妇生育一名子女（农村地区可生育两名）。得益于比林斯教授的研究，许多女性成功地避免了堕胎——通常是强制性的堕胎。

目前，“比林斯自然生育调节法”是北京政府唯一批准的自然调节法；并在全国十八个省份中推广。据比林斯夫人发表的一篇文章报道，大约1,900名中国教师在各地近五万个场所推广这一方法。此外，还将相关方法翻译成中文发行。目前，350万对中国夫妇采用了这种方法。比林斯夫人写道，“比林斯自然生育调节法”的成功率“达99%”。

一名曾经陪同比林斯夫妇前往中国大陆的香港教友强调，人们“非常尊敬比林斯教授。他不仅为教会作出了贡献，甚至得到了政府的肯定。事实上，他帮助许多人避免了堕胎”。