中共开始审理涉嫌虐待双规人员案
北京（亚洲新闻/通讯社）-昨天九月十七日，中国浙江省衢州市中级法院开庭审理涉嫌采用闷水手段致温州市双规官员於其一死亡的温州纪委系统及温州市检察院的六名被告。所谓双规，是对贪官腐败分子进行法外关押、调查。但人权活跃人士、律师，甚至中共内部也对这一方式提出质疑。为此，许多人认为这次审理堪称是一个"转折点。政府是否要在中国建设法治国家，我们拭目以待"。
六名被告中一人是检察官，另外五人是令人闻风丧胆的中纪委成员。人称中共"看家狗"的中纪委是一个凌驾于法律之上的机构，无须法官的批准可以关押任何涉嫌腐败或者违法乱纪的党员干部。但纪检部门在双规过程中对当事人的刑讯逼供程度，已超越了法律授权的正当范围。前中共重庆市委书记薄熙来，被中纪委关了十七个月才出庭受审。星期天九月二十一日将对其宣判，据悉薄熙来肯定会上诉。
昨天开庭受审的六名被告可能被判处死刑。检察官的公诉书中强调，六人在对曾任温州市工业投资集团有限公司党委委员、总工程师及温州市旧城改建指挥部预决算副处长等职的於其一进行双规的三十八天时间里，没有通知家属其去向、没有任何一家法院出据的逮捕令。受审期间，被告多次将於其一的头强行按在冰水里闷水刑讯逼供，最终导致其溺亡。
控方证词表示，此类刑罚在中国大陆十分普遍。尽管一九九六年政府已经宣布其违法，并签署禁止在监狱里使用此类手段的国际公约，但非政府组织、人权组织一致强调，这么多年来这一刑罚从未消失过。相反，"中国人权律师观察组"指出，此类手段广泛存在于中国社会体系中。
於其一家属委托的律师浦志强表示，"涉及纪委、检察等执法人员的於其一致死案能提交浙江法院审理，应被视为法制的进步。但从当天的庭审状况来看，当局行政意志决定法律实施、掩盖责任官员的'维稳'现状仍十分严重。我认为，通过这次审理中国政府可以展示出是否真正有意建设法治国家"。
