01/17/2005, 00.00
中国
發送給朋友

天安门民运持不同政见者谈赵紫阳的勇气以及党的恐惧

作者 Cai Chongguo
政府试图净化人们的记忆。但是,今天的中国仍然需要其民主建议

北京(亚洲新闻)—现年四十八岁的蔡崇国,在还是中国共产党总书记的赵紫阳前往天安门广场看望聚集在那里的学生时,就站在要求民主和反腐败的人群中。那时,中国学生已经占据世界上最大的广场整整六个星期了。天安门事件后,赵紫阳被撤职,蔡崇国也逃到了西方国家。目前,在法国首都巴黎流亡;并坚持从事支持中国工人和农民的斗争运动。在赵紫阳于今天清晨北京时间七点零一分逝世后,他接受了亚洲新闻通讯社的采访,充分表达了对这位中共领导人的深切怀念。

 

       尽管身为共产党员,但赵紫阳仍不失为一位杰出的伟人。七十年代,当他还是四川省委书记时,就在农业系统进行了大胆的经济改革措施。由此,改善了许多农民的生活条件。也正是因此,使四川省成为发展的积极典型。农民们甚至还编了顺口溜——“要吃粮、找紫阳”。

       接着,赵紫阳被提升为中国国务院总理。他率先实行的经济改革措施,使中国摆脱了毛泽东主义体系的困境。他还建议实施政治改革。但是,他的权利遭到保守派的制约,特别是前独裁者邓小平。一九八七年,赵紫阳担任中国共产党总书记。在此期间,他努力抵制针对要求民主的中国知识分子进行的清洗。一九八九年民主运动诞生后,他又反对邓小平采取的压制政策。在共产党准备对天安门广场上的学生发起军事行动,进行屠杀之际,赵紫阳出现在广场上的学生们中间。在探望他们的同时,赵紫阳眼里噙着泪水对学生们说,来的太晚了,请学生们原谅。

       我们对他非常了解。我们知道,他希望以民主的方式解决问题。但是,我们也很清楚,当时,他单枪匹马。在天安门广场上探望学生后,赵紫阳就被隔离了,并很快被剥夺了权利。他是一位具有杰出的勇气的人,他站在了抵制共产党的一切权利的立场上。

 

没有民主的经济改革

十五年来,赵紫阳一直被软禁在家中,昼夜遭到监视。政府很清楚,人民尊重他。为此,便竭尽全力试图将他从人们的记忆中清除。没有人再提到他、也从不展示和刊登他的照片。而报纸、电视则充斥着江泽民的形象。但是今天,赵紫阳仍然受到人们的尊敬与爱戴。而江泽民,却遭到了农民和工人的抗议。

       如此腐败、低劣和充满恐惧的政府。这种对各种政治改革都畏首畏尾的态度,使其遭到了人民的谴责。同时,也激起了人民对赵紫阳的敬仰。

       十五年后,赵紫阳开创的,却没有他参与的中国经济改革,变成了令中国人无法承受的枷锁;导致了农民和大批下岗工人陷入极度贫困的罪恶枷锁。因为,这是没有政治改革的情况下,进行的经济改革。恰恰也是赵紫阳曾经预见的。

       赵紫阳被铲除后,社会稳定成为中国政府唯一关心的首要问题。即便在近几天中,政府的恐惧也因赵紫阳的原因充分表现了出来。但是,什么都不会发生的。北京几乎处以军事管制状态。在北京,到处是警察。天安门广场上,甚至对游客进行监督。当赵紫阳病情恶化的消息传来后,北京政府进行了至少为期两周的准备。

 

赵紫阳被遗忘了吗?

对于未来,党只指引了一条路线,那就是尽快忘记赵紫阳。但是,这是很难做到的。在中国,人们越来越渴望民主。党的腐败已经到了不可救药的地步。就连新闻记者在这一点上的态度,也越来越明朗;媒体与政府之间的矛盾不断加剧。知识分子要求民主;要求在最大程度上帮助农民和工人。矿井的爆炸、罢工、静坐、请愿、与警方的冲突已经是家常便饭。在中国,亟待落实赵紫阳在八十年代试图推广的民主社会——让工人和农民组织成工会;将党的权利同司法权利分开、将党和政府分开。

       我希望国际社会那些曾经认识和接触过赵紫阳人,美国前总统布什、英国前首相撒切尔夫人和其他政治领导人,至少能够缅怀他。我希望那些尊重中国人的人能够纪念他。因为,尽管他死了,却仍然活在人们的心中。而其他人,那些权利在握的人,是被人藐视的、并很快会被遗忘。赵紫阳尽管死了,但是,他却深受人们的尊敬;江泽民尽管还活着,却是被人们遗忘了的僵尸。

TAGs
發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”