Sri Lanka: en memoria de las vidas destrozadas por la guerra

de Melani Manel Perera

El 18 de mayo de 2009 es el "Día de la Victoria" para el gobierno de Sri Lanka porque concluyeron tres décadas de guerra. Pero ese mismo día los pueblos del norte y del este celebran el "Día del Recuerdo de las Víctimas de la Guerra".

Colombo (Asia News) - El 18 de mayo de 2009 es el "Día de la Victoria" para el gobierno de Sri Lanka porque concluyeron tres décadas de guerra. Pero ese mismo día los pueblos del norte y del este celebran el "Día del Recuerdo de las Víctimas de la Guerra". Su obispo católico conmemoró anoche el aniversario y la sociedad civil y cristiana organizó también otras ceremonias y debates.

En el sur también se organizaron conmemoraciones y debates con tecnología Zoom.

Ayer, 18 de mayo, se publicó una nota firmada por los obispos de Jaffna, Mannar, Trincomalee y Batticaloa, Mons. Justine Gnanapragasam, Emmanuel Fernando, Noel Emmanuel y Joseph Ponniah con instrucciones para los que deseen conmemorar a las víctimas de la guerra en la actual situación de pandemia de covid-19. En una carta abierta, los obispos sugirieron a todos los párrocos, comunidades religiosas y responsables de instituciones religiosas que invitaran a la gente a rezar el Angelus a las 6 de la tarde y encender una vela o una lámpara de aceite. Luego hacer 2 minutos de silencio y una oración silenciosa por los que murieron, quedaron mutilados o sufrieron de diferentes formas.

Al recordar el 12º aniversario del genocidio de Mullivaikal el 18 de mayo, los obispos del noreste dijeron que los supervivientes y testigos de la última fase de la guerra y las décadas anteriores lloran a sus muertos. Las víctimas tienen derecho a la memoria, para que no sigan siendo pasivas y participen en el proceso de reparación.

Los obispos del noreste exhortan a los tamiles del norte y del este a celebrar el 18 de mayo como un "día de memoria y oración". "Recordamos y oramos por todos los que perdieron la vida a causa de la guerra y los disturbios en Sri Lanka durante décadas. Nos unimos a nuestro pueblo en la búsqueda de justicia por los crímenes perpetrados".

El padre Mawulis, de la Iglesia de Santa María, publicó en las redes sociales que "el 18 de mayo es un día lleno de dolor para el pueblo tamil. Ese día se silenciaron las voces de la gente que luchaba por los derechos del pueblo tamil. Incluso hoy, nuestro pueblo tamil vive impotente sin sus hermanos, hijos y esposos”.

El obispo de Jaffna y varios sacerdotes se reunieron, observaron dos minutos de silencio y encendieron una gran antorcha formada por muchas antorchas para recordar a los muertos, oraron en silencio e hicieron sonar las campanas a duelo por el eterno descanso de los fallecidos.

Anthony Jesudasan, un activista tamil de derechos humanos que se unió a las víctimas de la guerra del Norte por video desde Negombo, dijo a AsiaNews que "un gobierno responsable no ha podido dar respuesta a las madres que sufren desde hace cuatro años y decirles qué ocurrió con los que desaparecieron durante la guerra. El actual gobierno no tiene un programa de justicia transicional ni de reconciliación. Por eso, exhortamos al gobierno y a los responsables a que tomen medidas en ese sentido y hagan justicia a las personas que sufren a causa de la guerra.

El Movimiento de Solidaridad Cristiana (CSM), un movimiento que representa a todas las iglesias cristianas, realizó anoche una conmemoración en la red de 6:00 pm a 6:45 pm con sus miembros y otras personas preocupadas por las víctimas de la guerra. El CSM observó el silencio, encendió luces y velas y compartió una amarga experiencia de la guerra relatada por un miembro del CSM. Una periodista leyó un pasaje del Evangelio, ilustrado por una reflexión, y un sacerdote cantó un himno. "Nos unimos - dijo Mahinda Namal en su reflexión - porque tenemos sed de justicia. Los cristianos tenemos un papel que desempeñar. En los días de justicia, le pedimos a Dios que nos dé fuerzas".

Hablando con AsiaNews, la hermana Rasika Peiris, coordinadora del CSM, dijo que "con la intención de estar unidos a nuestra gente del norte y del este que conmemoraron el genocidio de Mullivaikkal, juntamos nuestras manos para recordar a los que fueron asesinados en la final fase de la guerra”. "Al tomar posición a favor de los tamiles oprimidos - agregó - creemos que podemos ser una fuerza poderosa para ayudar a que a la gente sea conciente de las causas fundamentales del conflicto, a fin de encontrar una solución política y de esa manera construir juntos un Sri Lanka multinacional reconciliado".

Los obispos de la Church of Ceylon, National Christian Council of Sri Lanka (NCCSL), Christian Solidarity Movement(CSM) y National Peace Council (NPC)) emitieron ayer declaraciones para manifestar todo su apoyo al llamamiento de los obispos de la diócesis de Jaffna y "recordar a los muertos" durante el período de guerra.

I vescovi del Church of Ceylon, National Christian Council of Sri Lanka (NCCSL), Christian Solidarity Movement(CSM) y National Peace Council (NPC) hanno rilasciato ieri dichiarazioni per dare massimo appoggio all’appello dei vescovi della diocesi di Jaffna e dare pieno sostegno per “ricordare i morti" durante il periodo di guerra.