Sindh, “positiva y alentadora” la aprobación de la ley contra las conversiones forzadas

de Shafique Khokhar

La normativa fue propuesta por un grupo islámico y aprobada por unanimidad. Activistas cristianos y musulmanes subrayan los cambios positivos. Previstas penas para los transgresores y para quien celebra matrimonios forzados. El proceso de recurso dentro de los 90 días desde la denuncia, menores que se conviertan antes de los 18 años no serán juzgados.

Karachi (AsiaNews)- La Asamblea de la provincia de Sindh aprobó por unanimidad la ley que castiga las conversiones forzadas, con penas hasta la cadena perpetua. Se trata de un verdadero cambio para Pakistán, donde desde hace tiempo se discute cómo frenar las conversiones extorsionadas por la fuerza y garantizar el respeto de cada confesión y la libertad de profesar la propia fe sin restricciones. Rana Mohammad Kashif, activista musulmán y coordinador del South Asia Partership Pakistan, afirma a AsiaNews: “Es realmente un acto positivo para la legislatura de la provincia, porque está dirigido a proteger y promover los derechos de las minorías religiosas en Pakistán. Sabemos que las conversiones forzadas son un problema en todo el país y se propaga sobre todo en Sindh. La ley mejorará la imagen de la provincia en la comunidad internacional y ayudará a frenar el éxodo de las minorías que escapan al exterior en busca de protección”.

La Criminal Law )Protection of Minorities) fue aprobada ayer. Había sido propuesta el año pasado por nand Kumar, diputado del grupo islámico moderado y centrista de la Pakistan Muslim League-Functional (PML-F). Establece que “las conversiones forzadas son una ofensa repugnante y violenta […] que debe ser eliminada para reconocer la importancia de la tolerancia, de la paz y del respeto de todas las religiones y de las personas, prescindiendo de su propia fe”.

De ahora en adelante, quien se manchará del crimen de conversión forzada, frecuente en los matrimonios islámicos, donde la mujer es obligada a abrazar la fe del marido, deberá descontar de cinco años de cárcel hasta la cadena perpetua. En lo que se refiere a la conversión de los menores, ninguno deberá ser juzgado si la elección es hecha antes de alcanzar la mayoría de edad (18 años). Del mismo modo, la conversión de un menor será reconocida después de llegar a cumplir los 18 años.

Arifa Shakeel, activista cristiana y coordinadora de la Comisión nacional justicia y paz (NCJP), explica que las “conversiones forzadas de las mujeres son una cuestión crítica para Pakistán, que requiere atención socio-política. Ahora el gobierno debe garantizar la plena aplicación de la normativa. De tal modo podrá ser adoptada también por las otras provincias”. “Considero que ahora-agrega- las fuerzas policiales deben ser sensibilidades y educadas sobre el mal de las conversiones forzadas y extorsionadas con la violencia. No existe ninguna gloria en el convertir a una muchacha menor de edad perteneciente a una comunidad marginada”.

Samson Salamat, presidente cristiano del Rwadari Tehreek (Movimiento para la tolerancia), refiere que en el “pasado hubieron muchos casos de falta de aplicación de los mecanismos de la ley. Por lo tanto el gobierno de Sindh debe trabajar en estrecho contacto con la sociedad civil y los expertos de los derechos de las minorías”

A propósito de la ley, Cecil Shane Chaudhry, directora ejecutiva de la NCJP, considera que sea “escrita en modo detallado”. “Prevé castigos para los culpables y para aquellos que se hacen cómplices celebrando los matrimonios” “Obliga también a pagar una indemnización a la víctima y apoyo durante el proceso”. El hecho además que el proceso debe iniciarse dentro de los 90 días de la denuncia, continúa, “es alentadora”..