Mandalay, los militares matan a una niña de 7 años

de Francis Khoo Thwe

La niña murió sentada en las rodillas de su padre. Mataron a otras dos personas en Mandalay en una especie de venganza de las fuerzas de seguridad. Hoy se realiza en todo el país una "huelga silenciosa", en rechazo a la junta que obliga a los empleados epúblicos y de comercio a regresar al trabajo.

Yangon (AsiaNews) - Una niña de 7 años murió ayer por la tarde durante una redada de las fuerzas de seguridad en el distrito de Chanmyathazi en Mandalay. La niña fue alcanzada por una bala en el abdomen cuando estaba sentada sobre las rodillas de su padre.

Según testimonios recogidos por Myanmar Now, cuando llegaron al barrio a las 4 de la tarde los soldados entraron violentamente a la casa de la pequeña y obligaron a sentarse a toda la familia. Los militares preguntaron si todos los miembros de la familia estaban presentes. El padre dijo que sí, pero los soldados lo acusaron de mentir y le dispararon. Sin embargo, la bala alcanzó a la niña, cuyo nombre es Khin Myo Chit. También comenzaron a golpear a uno de los hijos, un joven de 19 años, hasta hacerlo sangrar y luego se lo llevaron como sospechoso de participar en manifestaciones prodemocráticas. Tan pronto como los soldados se retiraron, el padre llevó a su hija al hospital, pero ya era demasiado tarde.

En la zona de Aung Pin Le, también en Mandalay, mataron a otras dos personas: Tin Soe Oo, de 30 años, y Chan Thar Htwe, de 20. Estas muertes parecen ser una venganza de los militares Hace tres días, la gente del barrio intentó detener a los soldados que querían despejar las barricadas levantadas por los activistas. En las refriegas murió un vendedor ambulante, Tut Kyi.

Según algunos medios locales, el 21 de marzo las fuerzas de seguridad mataron en Mandalay al menos a 9 personas. Al día siguiente, en una redada, los militares mataron a 8 personas más, entre ellas un adolescente de 14 años.

La Asociación de Ayuda a los Presos Políticos afirma que las fuerzas armadas de la junta han matado hasta ahora al menos a 275 personas, incluyendo muchos adolescentes.

Hoy se lleva a cabo una "huelga de silencio" en todo el país: se invita a la población a quedarse en casa para honrar a todos los que han muerto luchando por la libertad.

La huelga también sirve para frustrar los intentos de la junta de obligar a los empleados públicos, los centros comerciales y las tiendas a volver al trabajo, para volver a poner en marcha la economía afectada por la desobediencia civil. Para evitar el enfrentamiento con los militares, ayer hubo manifestaciones y vigilias a la luz de las velas durante la noche en Yangon y Thahton (estado de Mon).