La alegría de los católicos de Sarawak: también su dialecto estará en la iglesia del Pater Noster

Mons. Simon Peter Poh Hoon Seng, arzobispo de Kuching, condujo a Tierra Santa a un grupo de 89 peregrinos de etnia Bidayuh. El prelado celebró una ceremonia de bendición delante de las mayólicas donde está escrito el “Sama koih”.

Kuala Lumpur (AsiaNews/Agencias) – Para los católicos del sur del Estado de Sarawak (en la isla de Borneo), el pasado 29 de noviembre fue una histórica jornada: el Bidayuh – dialecto hablado por la comunidad y por las poblaciones originarias del territorio- está entre las más de 140 lenguas del mundo representadas en las paredes de los claustros de la iglesia del Pater Noster en el Monte de los Olivos en Jerusalén.

Mons. Simon Peter Poh Hoon Seng, arzobispo de Kuching, condujo a Tierra Santa a un grupo de 89 peregrinos provenientes de la parroquia de St. Stephen en Bau. Los fieles han participado con alegría en la ceremonia de bendición, que el prelado realizó delante de las mayólicas donde estaba escrito el “Sama koih” – el Padre Nuestro en Bidayuh.

Lo acompañaba el p. Bernard Jim Bujang, sacerdote de la parroquia y el p. Patrick Heng, de la iglesia de la Holy Trinity de Kuching. En su breve discurso, Mons. Poh subrayó que la placa es una bendición para la entera diócesis de Kuching.

En la iglesia del Pater Noster, los católicos de todo el mundo conmemoran la enseñanza de la oración, enseñado por Jesús a los discípulos. En el año 326 d.C., en este lugar S. Elena decidió la construcción de una basílica. De los antiguos edificios y de las reconstrucciones medievales quedan solamente las ruinas. En 1872, se estableció una comunidad de carmelitas de fundación francesa, que erigieron la actual iglesia y un anexo convento.

El cristianismo en Malasia es una religión de minoría, practicada por el 9,2% de la población “censo de 2010). Los católicos son poco más de 1 millón, el 3,

56% de los malayos. Dos tercios de los 2,61 millones de cristianos viven en la parte oriental del país, en los Estados de Sabah y Sarawak. Aquí juntos representan el 33% de los ciudadanos.

La comunidad católica en la arquidiócesis de Kuching cuenta con más de 208 mil miembros, cerca del 16% de una población de casi 1,2 millones de personas. Los fieles son atendidos por 12 parroquias y 25 sacerdotes diocesanos; 2 misioneros de San José de Mill Hill, 5 frailes franciscanos, 53 religiosas franciscanas, 11 carmelitas, 2 lasallanos, 4 jesuitas, otros claretianos y 2 salesianos. A éstos se agregan 27 catequistas a tiempo completo y 4 seminaristas.