La Iglesia a los budistas por Vesak: 'Demos testimonio juntos de que el odio no se aplaca con el odio'

Mensaje del Dicasterio para el Diálogo Interreligioso en ocasión de la fiesta que conmemora el nacimiento, la iluminación y la muerte de Buda. Cita la oración del venerable Maha Ghosanda, testigo de los horrores del genocidio camboyano: "Quitemos las minas del odio de nuestros corazones".

Ciudad del Vaticano (AsiaNews)- “La reconciliación y la resiliencia son los correctivos necesarios para una cultura de violencia que a menudo se justifica como una respuesta deplorable pero necesaria a acciones agresivas militares o terroristas”, dice el Dicasterio para el Diálogo Interreligioso en el mensaje a los budistas que se publicó hoy con motivo de la fiesta de Vesak, el tiempo sagrado que conmemora el nacimiento, la iluminación y la muerte de Buda y se celebrará el 23 de mayo.

El texto - firmado por el Card. Miguel Ángel Ayuso Guixot y Mons. Indunil Kodithuwakku, respectivamente prefecto y secretario del dicasterio - retoma el llamado "Nunca más la guerra", del Papa Pablo VI en su discurso ante las Naciones Unidas el 4 de octubre de 1965, y hoy más actual que nunca. "La continua escalada de los conflictos en todo el mundo - dice el dicasterio - requiere una renovada atención a la cuestión crítica de la paz y una reflexión más profunda sobre nuestro papel en la superación de los obstáculos que se oponen a su crecimiento. Además de nuestras constantes oraciones y esperanzas, la situación actual exige de nosotros esfuerzos enérgicos. Para hacer nuestro aporte en el poner fin al odio y el deseo de venganza que conducen a la guerra y para curar las heridas que la guerra ha infligido a la humanidad y a la Tierra, nuestra casa común, debemos reforzar nuestro compromiso de trabajar por la reconciliación y la resiliencia".

Estas dos dimensiones - profundamente arraigadas tanto en la tradición budista como en la cristiana - "nos permiten perdonar y pedir perdón, amar y estar en paz con nosotros mismos y con los demás, incluso con aquellos que nos han hecho daño". “El Buda – recuerdan el Card. Ayuso Guixot y Mons. Kodithuwakku - transmitió la sabiduría sin tiempo de que "en este mundo el odio nunca se aplaca con el odio". Se calma sólo con la bondad amorosa. (Dhammapada, v. 5), mientras que san Pablo, haciéndose eco de la llamada de Jesús al perdón sin límites (Evangelio de Mateo 6,14), exhorta a los cristianos a abrazar el ministerio de la reconciliación iniciado por Dios en Cristo (2 Corintios 5,11-21)”.

En este mismo sentido, el mensaje recuerda también "la sabiduría sin tiempo del Venerable Maha Ghosanda, testigo de los horrores del genocidio camboyano e inspirador del Dhamma Yatra Peace Pilgrimage, que nos alienta a 'eliminar las minas del odio de nuestros corazones'". Mientras que el Papa Francisco, en la encíclica Fratelli tutti, asegura que “la reconciliación reparadora nos resucitará y nos hará perder el miedo a nosotros y a los demás”. Todos nosotros - concluye el mensaje, dirigido tanto a cristianos como a budistas - estamos llamados a redescubrir y atesorar estos valores que forman parte de nuestras respectivas tradiciones, a dar a conocer mejor las figuras espirituales que los encarnaron y a caminar juntos por la paz".