Elecciones en Israel: Netanyahu "super-embotellado"
Tel Aviv (AsiaNews) - Todo el mundo sabe lo que son las elecciones israelíes.
La elección es difícil: por un lado, el sueño de un Gran Israel "desde el
mar hasta el río", que en la práctica sería un estado segregado; por el
otro, el fin de la ocupación y de la paz.
Alguien podría agregar una elección social: por un lado, el actual estado
neo-liberal con la desigualdad más salvaje en el mundo industrializado; el
otro, un estado de la solidaridad social socialdemócrata.
Así que ¿el país está cubierto con carteles sobre la guerra y la paz, el empleo
y los acuerdos, los salarios y el costo de vida? ¿Los programas de televisión
están llenos de estos argumentos? ¿Ocupan las portadas de los periódicos? Nada
más lejos. Cinco semanas antes de las elecciones todos estos problemas han
desaparecido. La guerra, la paz, la justicia social - han planteado sólo un
colectivo bostezo. Hay temas mucho más interesantes que electrizan al público.
Las botellas, por ejemplo. ¿Botellas, por el amor de Dios? ¿Elecciones en las
botellas? Sí, claro. Botellas.
Todo el país está preocupado por lo que Sherlock Holmes habría llamado el
Misterio de las botellas.
Israel es una sociedad ambientalista. Se siente amenazado por las botellas de
plástico y vidrio que se desechan. Así pasó una ley que requiere supermercados
y otras tiendas minoristas para dar una pequeña cantidad - unos pocos centavos
- alrededor del 13 por una botella de plástico y 30 para el de vino - a cambio
de botellas que se devuelven vacíos. Muchas personas, como yo, no se preocupan.
Pero pequeñas cantidades pueden llegar a ser grandes sumas. Muchos ancianos
pobres ganar algo para la vida recogiendo botellas vacías de los botes de
basura en las calles, sobre todo en el servicio de la delincuencia organizada.
Todas las botellas son recicladas. El medio ambiente es seguro. Todo el mundo
está satisfecho. Pero ¿por qué se ha convertido en un tema electoral
"caliente", golpeando a la agenda nacional sobre todo lo demás?
Entramos en la familia del primer ministro Benjamin Netanyahu, su esposa Sarah
y sus dos hijos adultos.
La familia se aloja a expensas del Estado en la residencia oficial del primer
ministro en el centro de Jerusalén. La familia también tiene dos casas privadas
- un apartamento en el barrio de ricos de Jerusalén y una suntuosa villa en
Cesarea, en el barrio de gente rica.
Por ley, todas estas residencias son mantenidas por el Estado. El erario público
paga todos los gastos diarios, tales como alimentos y bebidas, así como el
personal de hombres (y mujeres) que trabajan allí.
Desde el inicio del mandato de Netanyahu, abundan las noticias y chismes sobre
la conducta de las tres residencias. Parece que Sara Netanyahu, aspirante a
reina, es una persona difícil de tratar, sobre todo para el personal doméstico.
Muchos de ellos la han demandado por maltrato. La sustitución de las personas
es común. El personal despedido se queja.
Casa
Netanyahu llena de botellas
Una revelación es que Sarah'le (como todo el mundo la llama, no siempre por
amor) ha movido los muebles en el jardín de la residencia del gobierno a su
villa privada. Otra es que el jefe de los domésticos sea despertado en medio de la noche en su casa
con la orden de llevarle inmediatamente una sopa hirviendo al dormitorio a la
señora. Parece que a menudo le gritaba a todo el personal por pequeños
descuidos. Todos estos episodios fueron llevados ante los tribunales
judiciales, con gran placer para el público.
Por ejemplo, se hizo de conocimiento público que la residencia del primer
ministro ha ordenado miles de dólares en helados durante el año. Siempre
pistacho.
Las protestas sobre el amor por el lujo de que el primer ministro no son nuevas.
Durante años, el Fiscal General ha llevado a cabo investigaciones
"Bibitour", que el hábito de Netanyahu y su familia a viajar en
primera clase y alojarse en hoteles de lujo de todo el mundo sin tener que
pagar un shekel - todo ello a expensas de los multimillonarios extranjeros.
Desde que fue ministro de Finanzas en el momento, esto era ilegal.
Y ahora vienen las botellas. Un empleado despedido reveló a los medios de
comunicación que Sarah'le habitualmente envía dos empleados del gobierno con un
coche oficial a una gasolinera recogiendo botellas para devolver las botellas
vacías, a cambio de la recompensa. En lugar de devolver el dinero al gobierno,
como exige la ley, si lo embolsa para uso privado.
¿Gran problema? Por lo que parece. Cuando los llevó al principio, la familia
regresó al gobierno 4.000 shekels, unos 1.000 euros. Ahora parece que la suma
es mucho mayor y que Sarah ha continuado con este hábito. Esto podría ser un
delito. El Fiscal General y el Inspector de Estado, ambos nombrados por
Netanyahu, se pasan la demanda uno al otro. Ahora podría ser obligados a hacer
algo antes de la elección.
¿Cuántas botellas? Se reveló que la familia consume una media de una botella de
costoso vino por día. En un país como Israel, donde muchas personas no beben
alcohol en absoluto, un poco es mucho. Entrevistado al respecto, el abogado de
la familia sorprendió al país diciendo en televisión que "el vino no es
alcohol".
La idea de que nuestro primer ministro podría estar borracho cuando toma las
decisiones cruciales - como cuando ordena una acción militar, por ejemplo - no
es muy alentador.
Una expresión hebrea surge en mi mente distorsionada. Mucho antes de que Alois
Alzheimer, el médico alemán, descubrió hace 100 años, la enfermedad que lleva
su nombre, los síntomas descritos por él fueron llamados en yiddish "sobre
la botella". Esta expresión se deriva de la palabra hebrea "over
battel" - inútil viejo decrepito.
Acerca de lo que se podría decir ahora sobre Netanyahu, en el sentido más
literal, es que está excesivamente embotellado.
Durante semanas es el tema más popular en Israel
Los detractores de Bibi, de los cuales el país abunda, están
felices. Esto sin duda duele a Netanyahu y al Likud de una manera seria. No lo sé
El
"Grupo Sionista" del Trabajo
Por ahora, no del todo. Por el contrario, después de varios días, durante los
cuales el "Grupo sionista" (Partido del Trabajo) ha superado el Likud
en las encuestas por uno o dos asientos, el Likud se ha recuperado y está en
orden con dos o tres escaños. Ningún genio laborista emergió de las botellas.
El país está disfrutando. Las botellas han proporcionado material para una
enorme cantidad de chismes, dibujos animados y la sátira, pero no cambian la
orientación política de los votantes.
Y, por cierto, algo salió mal en el "Grupo sionista".
En términos militares, cuando un general logra romper las líneas del enemigo,
lo último que hay que hacer es detenerse y felicitarse a sí mismo. Él debe
utilizar toda su fuerza en el asalto y capturar la retaguardia rival.
Yitzhak Herzog no es un general y no ha aprendido esta lección.
El comenzó su campaña lo suficientemente bien. Su matrimonio político con Tzipi
Livni fue un golpe maestro. Livni no trajo un regalo - su partido era más
virtual que real. Pero el sindicato ha creado una sensación de novedad, de
movimiento, de la ocasión. Aún más cuando Herzog ha establecido una alternancia
entre él y Livni si se convierte en primer ministro - un gesto que fue
percibido como un acto generoso de la modestia y abnegación, inusual para un
político en Israel (o en cualquier lugar, creo). Por lo general, los políticos
son egocéntricos.
Los resultados fueron inmediatos. El Partido Laborista, casi moribundo, hasta
entonces, se ha elevado en las encuestas. Superado el Likud. De repente, la
gente podía imaginar la derrota de la derecha. Herzog, una persona sin
pretensiones y de pequeña estatura, apareció de repente como un posible
candidato para el liderazgo.
Y aquí se detuvo. Algo pasó en el nuevo grupo: nada. En las elecciones
primarias internas surgió una impresionante lista de candidatos, una lista de
personas nuevas, innovadoras, competentes, que era la más fascinante lista de
todas las demás partes.
Pero eso es todo. El partido se mantuvo tranquilo. No reaccionó a los actos
flagrantes de provocación por parte de Netanyahu en la frontera norte. No propuso
ideas nuevas y revolucionarias, no se ha iniciado una campaña de propaganda
real. Hasta ahora la campaña del partido es como el mismo que Herzog: modesto,
discreto y tranquilo. Muy tranquilo.
El Likud, en cambio, está incontrolado. Lanzan cada pedacito de tierra que
encuentra en sus manos. Son ásperos, sin escrúpulos y vulgares.
¿Ffuerzas
anti-Netanyahu?
Pero lo más importante es que no hay una segunda oportunidad. Propuse en vano, en
dos artículos en Haaretz, una lista electoral común de todos los partidos de
centro y de la izquierda, para dar la impresión de que estaban unidas todas las
fuerzas del anti-Netanyahu para poner fin a la dominación del Likud y construir
una nueva gobierno de la mayoría, con una nueva agenda.
La idea ha suscitado reacciones. Herzog no quería Meretz, por temor a que su
lista podría estar contaminada por los comunistas. Ni siquiera estaba listo
para conquistar al partido centrista de Yair Lapid. (Mi propuesta era incluir
ambos, por lo que para el imaginario colectivo se han equilibrado el uno al
otro.) en Herzog aparentemente no creen, como yo, que una nueva gran alianza
crearía emoción y despertó a la audiencia de la izquierda de su apatía fatal .
El egocentrismo de Lapid le impidió la promoción de tal unión, en la que no
habría sido el número uno, a pesar de que las encuestas predijeron que su
partido se reduciría a la mitad en comparación con su potencia inicial. Meretz
no estaba dispuesto a abandonar su profundo aislamiento, más cultural que una
fuerza política. Los expertos profesores, libres de cualquier intuición
política, de la que la izquierda está lleno, permanecieron en modo terco.
Cuando llegó y pasó el último día para presentar las listas electorales, yo
estaba triste. No enojado, triste. Sentí en mis huesos que la única oportunidad
de ganar el dominio a la derecha, con todo lo que implica para el futuro de
Israel, se había perdido.
Todavía puede suceder. El público podía decidir que es suficiente. Pero las
probabilidades se han reducido mucho.
Un amigo mío, que tiene una mente conspirativa, sugirió que todo el asunto de
la botella era en realidad un piso del mismo Netanyahu para mantener al público
alejado de los problemas desastrosos que enfrenta Israel, para los cuales no
tiene solución.
Para bien o para mal, las botellas han centrado la atención pública en él. Sus
imágenes llenan las pantallas de televisión, su nombre aparece en las noticias.
Herzog, sin las botellas o pistacho helado, permanece en el fondo
discretamente. Incluso Tzipi no puede competir con la exuberante personalidad
de Sarah'le. Aquellos de nosotros que están preocupados de que Netanyahu podría
provocar una guerra en la víspera de las elecciones, podría decir: mejor las botellas
que las batallas.
09/04/2019 10:12
