Atentado en Londres: Dolor del Papa; el dolor de un joven musulmán
"Oración y solidaridad" del Papa Francisco por las víctimas que murieron en Westminster. Un joven musulmán pide perdón a las víctimas porque los terroristas utilizan su religión para hacer este tipo de violencia. El islam "es tomado como rehén." La policía ha dado a conocer el nombre del atacante muerto: Khalid Masud, de 52 años, nacido en Gran Bretaña. Tal vez de origen paquistaní o afgano. El Estado Islámico lo reivindica como "uno de sus soldados."
Londres (AsiaNews) – Justamente ayer llego la reivindicación del estado islámico por el atentado terrorista de Londres en Westiminster, lo que causó la muerte de cinco personas y decenas de heridos. Por la noche, la policía de Londres también dio a conocer el nombre del agresor muerto. Es Khalid Masud, de 52 años, casado y con hijos, que nació en Kent y luego vivió en la región de West Midlands. En la ciudad de Birmingham por años ha sido implicado en varios delitos: robos, asaltos, peleas, posesión de armas, delitos contra funcionarios públicos. Pero no se sabía de vínculos con el extremismo violento. En los últimos años se había convertido en "más religioso", participó en las actividades de la mezquita, y - de acuerdo a sus vecinos - se hizo más hosco y silencioso.
El estado Islámico afirma que Massood es uno de sus "soldados", aunque la policía de Londres dicen que el hombre era un "lobo solitario". Tal vez para evitar divisiones en la comunidad británica multiétnica y multirreligiosa, la policía sigue haciendo hincapié en que Masood era un ciudadano británico, aunque su nombre es de origen paquistaní o afgano.
El Papa Francisco ha expresado su "profunda tristeza" al pueblo británico por el atentado en Westminster hace dos días. Además, aseguró "la oración y la solidaridad" con las víctimas y sus familias.
El telegrama, enviado tarjeta ayer por el card. Pietro Parolin, Secretario de Estado, al cardenal. Vincent Nichols, arzobispo de Westminster y presidente de los obispos de Inglaterra y Gales, dice: "Profundamente entristecido por la pérdida de vidas y las lesiones causadas por el ataque en el centro de Londres, Su Santidad Papa Francisco expresa su oración y solidaridad con todos aquellos que han sido afectados por la tragedia. Recomendando a los que han muerto al amor misericordioso del Todopoderoso, Su Santidad invoca la fuerza y la paz divina en las familias en duelo y asegura sus oraciones a la nación".
AsiaNews también recibió una expresión de condolencia por un joven musulmán, Kamel Abderrhamani, ofreciendo su dolor por las familias de las víctimas y se disculpa porque una vez más el terrorismo ha utilizado la religión islámica para difundir la muerte. "Nuestra religión, dice, es tomada como rehén y se utiliza para fines bárbaros y criminales."
"En Londres - dice el mensaje - se mataron a los inocentes en mi nombre, como es habitual. Se propaga el mal con el pretexto de una lucha legítima. Pero, ¿cómo matar a los inocentes es una lucha? Todo se confunde, los terroristas me implican en su crimen, asesinan en nombre de mi religión y las familias de las víctimas me acusan de complicidad. ¿Qué debo hacer? Negar mi fe, podría ser una solución. Pero no puedo negar mi fe y mi forma de caminar hacia Dios no excluye la de los demás.
A estos criminales, les digo que no pertenecemos a la misma religión, incluso si dicen que son musulmanes. Mi Dios no acepta que se mate, no acepta que se humille a los inocentes, no acepta el mal. Decir que lo quiere, hacer decir a Dios que quiere eso, pero por favor, no maten a nadie, ya sea en el nombre de mi religión o en nombre de cualquier otra.
Vivamos en armonía, vivamos juntos y evolucionemos con todos los pueblos del mundo. Por encima de todo, dejar de ensuciar la imagen de mi religión, mi cultura, de todo lo que es bello a mi alrededor.
Les presento mis condolencias a las familias de las víctimas y les pido que nos perdonen, nosotros también somos víctimas de la ideología islamista bárbara, que ha secuestrado nuestra religión y lo utiliza para sus fines bárbaros y criminales".
17/12/2016 13:14
23/03/2017 09:29
22/03/2017 13:04