06/30/2024, 14.52
教会在亚洲
發送給朋友

马六甲渔民庆祝圣伯多禄瞻礼

作者 Joseph Masilamany

克里奥尔人是葡萄牙人的后裔,克里斯坦人每年都会举行四天的庆祝活动来庆祝他们的主保,吸引了来自马来西亚和其他国家的游客和游客。 “今天,我们的海岸上已经没有虾了,这给未来带来了问题。但我们努力保持我们的信仰和传统。”

吉隆坡(亚洲新闻) - 在世界各地举行的圣伯多禄瞻礼中,亚洲最具特色的瞻礼之一是马来西亚马六甲葡萄牙殖民地的渔民盛事,今天,一年一度的庆祝活动结束了,于6 月27日星期四开始。

退休渔民德蘭拉(Theseira)告诉《亚洲新闻》,庆祝活动于 6 月 27 日星期四开始。圣彼得节是一项为期四天的年度盛事,约有 10 万名来自马来西亚各地的游客和外国游客参加。塞西拉解释说:“节日的一个重要时刻是当地渔民的船只受到祝福,这些船只专门为这个场合装饰,希望圣人的代祷能够确保良好的捕鱼。”

欧亚葡萄牙人,也称为克里斯坦人(Kristang)或简称为“马六甲葡萄牙人”,是一个克里奥尔族群,主要由与马来人、荷兰人、英国人、华人和印度人等当地社区通婚的葡萄牙人后裔组成。节庆期间,人们可以聆听特色的克里斯坦民歌,观看身着色彩缤纷服装的舞者随着布兰纽民间音乐的节奏表演,布兰纽民间音乐是葡萄牙欧亚混血儿的一种欢快音乐流派。根据塞西拉介绍,除居住在该国其他地区或移居国外的侨民外,约有1500名葡萄牙欧亚裔人居住在定居点。

葡萄牙人定居点于 1933 年在乌戎巴西河岸建立,为克里斯坦河建立避难所。它最初被称为圣若望村,很快也吸引了马六甲其他地区的克里斯坦。逐渐地,它成为该地区的主要旅游景点和避难所,以加强天主教信仰实践中丰富的遗产和文化特征,并保留他们的仪式和传统。

然而,塞西拉对 1974 年以来的土地开垦导致每日捕捞量直线下降表示遗憾。克里斯坦人是优秀的渔民,尤其以捕虾技术而闻名,在马来语中被称为“对虾(udang geragau)”,在欧亚葡萄牙语中被称为“grago”,这些技术在他们的美食中被广泛使用。

塞西拉解释说:“我们的海岸上不再有对虾,这意味着我们不再有渔业了。”连以前丰富的鱼也不好钓了。我们被迫把网撒到更远的岸上,今天如果能捕到 20 公斤的 对虾,我们就很幸运了。

他继续说:“开拓者,现在必须用更好、更现代化、更昂贵的船只从事深海捕鱼。传统上,我们不从事深海捕鱼,无法挑战竞争,所以我们作为传统渔民的日子确实,现在只有大约20 名渔民将他们的船出海,但我们是有信仰和希望的人,我们是坚定的天主教徒,我们努力保持我们的信仰并遵循我们祖先的传统,尽管捕鱼不是。道,“我们的社区将继续保持庆祝这些节日和周年纪念日的传统,仰望我们的主保和模范圣人圣伯多禄。 ”

【《教会在亚洲》是《亚洲新闻通讯》的亚洲基督徒社群专讯。 若要每周日接收最新资讯,请按此处。】

TAGs
發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见
越南:参与教会生活与世界主教会议共融的一年
24/09/2023 16:37
东京总主教菊地出任国际明爱会会长
14/05/2023 16:37
首尔总教区期望主办2027年普世青年节
30/10/2022 16:14
传教日:印度的凝视
22/10/2022 13:44
玛利亚‧若瑟修女:“在车站寻找穷人以纪念德兰修女”
04/09/2022 14:41


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”