香港明爱指出“我们与平壤保持密切联系”

香港明爱国际合作部主任，“北朝鲜”援助计划负责人萧慧姬女士就北朝鲜命令停止国际粮食援助向亚洲新闻通讯社发表声明

香港（亚洲新闻）—今天，北朝鲜外交部副部长正式要求联合国在年底前终止向北朝鲜提供粮食援助。这位平壤政府外交事务负责人表示，目前北朝鲜的粮食状况“有所改善”；“美国的态度令人生厌”。他指责美国旨在将粮食援助问题政治化，与人权挂钩。韩国政府在平壤外交部副部长发表上述声明后指出，“我们将继续根据联合国计划外的粮食援助计划，为北方运送粮食”。

为此，香港明爱国际合作部主任，“北朝鲜”援助计划负责人萧慧姬女士向亚洲新闻通讯社证实，北朝鲜不希望再向其运送粮食了。但是，她进一步解释说，“他们要求将粮食救援计划逐步转变成内部发展计划。这不仅是针对联合国的，而是向所有目前在其境内从事救援的组织机构提出的”。

香港明爱是首个向北朝鲜提供人道主义援助的非政府组织。自上个世纪九十年代中开始，香港明爱就开展了许多缓解北朝鲜人民粮食短缺的工作。

萧慧姬女士继续表示，“就我个人而言，人道主义援助和发展计划历来应该并驾齐驱。平壤领导人发表上述声明后，我想加强彼此之间的联系是非常重要的”。“真正的问题不仅是运送食品，而是社会群体之间的差异。如果一个人有钱，那么他就可以购买任何商品。反之，没钱的人也就没有购买力。此外，任何社会都有其弱势群体。北朝鲜更不例外，我非常担心病人、孩子和老人的食品问题”。

至于北朝鲜外交部副部长称目前北朝鲜的粮食状况“有所改善”，明爱国际合作部主任萧女士表示，她无法证实或否认上述声明。因为，“我们并不掌握国际粮食援助情况的具体数据资料，很难弄清楚有需要的北朝鲜人究竟得到了多少外来粮食援助”。在谈到首尔的选择时，萧慧姬女士表示，“南韩历来为北方提供粮食援助，而且，这不仅是人道主义行为。因为，南北朝鲜人民紧密地联系在一起”。

目前，还不清楚明爱将为此而对其援助计划作出哪些调整。目前，香港明爱在北朝鲜除提供粮食援助外，还为残疾人、老年人、儿童等提供服务；帮助支持农业发展。最后，萧慧姬女士表示：“重要的是每天保持密切联系。这是将各种工作继续下去的最佳方式。”

朝鲜人民民主主义共和国遭受了长达十几年的自然灾害和粮食危机。但是，没有任何机构掌握一九九五年和一九九七年严重灾害期间的受害灾民人数。据国际组织报道，近年来，至少两百多万北朝鲜人死于饥饿。严重的经济危机、国际政治紧张局势、自然灾害和失败的农业政策，是导致今天北朝鲜人民悲惨现状的主要原因。