作者 Joseph Yun Li-sun

一名部级官员表示：“我们未能很好地开展工作，连平壤的消息都没有了。只有宗教和非政府组织能够成功展开工作”。一持不同政见者表示，“他们歧视我们、基督信徒则不这样”

首尔（亚洲新闻）—韩国政府“未能准确监视朝鲜半岛北方局势。不得不越来越依赖非政府组织和宗教网络的消息”。昨天，韩国统一部一匿名官员发表了上述声明。

       韩国最重要的媒体《朝鲜日报Chosun Ilbo》援引这名国家统一部高官的话揭露当前的情况，指出“我们已经无法获得任何北朝鲜的消息了。现在，唯一能够获得一些消息的是那些同持不同政见者和北逃一起工作的人。这些北逃大约有两万人左右，但他们不相信政府。为此，只向宗教或者非政府组织机构求援”。

       事实上，类似网上大型博客、专门收集报道北逃者见证的专业网络媒体《Daily NK》率先披露了平壤进行货币改革的消息。韩国新教组织“好朋友Good Friends”的消息，证实了当地群众走上街头纵火抗议独裁当局强行货币改革政策。

       一名北方难民表示，“我们中的许多人把挣得的钱寄给家里，政府也让我们这样做。因为，陷入绝望的平壤太需要外币了。由此，也使我们得以（同北方）保持联系，能够发现许多事情。过去，则需要爬到山丘上通过放烟雾向外通报国内发生的事情”。手机开始流行后带来了很大帮助，因为（当局）根本无法控制所有人。

持不同政见者帮助宗教组织的工作。另一北逃表示，“他们是唯一不歧视我们的。首尔政府历来只讲漂亮话，但实际上，我们的日子就象移民一样。这无助于让我们对首尔政府树立信心”。

几十年来，韩国天主教会开展系列援助北方行动计划。其中最为著名的是设在朝鲜半岛南北交界地的统一中心，以及圣奥托内会士们在边界北方一侧开办的医院。这家修会，也是唯一获准在北朝鲜开展工作的宗教团体。

• 首尔终于承认只有教会在援助北方，朝鲜