原油价格上涨之际，政府因担心通货膨胀和群众抗议而控制燃料的零售价格。能源饥渴是中国经济的致命弱点

北京（亚洲新闻）—原油价格飞涨以及政府极力遏制通货膨胀，最终导致中国陷入燃料危机，政府决定提高成品油价格，限量供应柴油。包括首都北京在内的一些中国石油化工股份有限公司油站的柴油已经告罄，而且不知道什么时候可以恢复供应。

       事实上，广东省、福建省、江苏省、浙江省等中国沿海开放地区早已经开始限量供应柴油了。而现在，安徽、河南和湖北等贫困地区也出现了柴油荒，施行限量供应。

       导致这一问题的主要原因，因为害怕引发通货膨胀和群体抗议，政府控制提高汽油和柴油的零售价格。中国最后一次提高油价是在二OO六年五月。但是，国际市场的原油加高暴涨，到达了九十多美元一桶。而国家的限价，只适行于60-65美元一桶的行情。换言之，许多油田不再产油了。只剩下中国石油化工股份有限公司向加油站供应燃料了，造成了高达数千万美元的损失。

       中国石油化工股份有限公司尽管提高了产量，但仍警告说，十一月将限量供应柴油、降低3%的产量。路透社报道，此举说明政府在制定燃料零售价格方面已经放开了。

       中国经济的飞速增长导致对能源的需求在短短几年内翻番。为此，中国政府和公司纷纷在中国海、非洲和拉丁美洲如饥似渴地寻找能源，并加强巩固与中东地区国家之间的关系。去年，北京能源需求总量的45%依赖进口（比上年同期增长了4%）。值得注意的是，直到一九九三年，中国一直是石油出口国。

       一些学者分析，油价上升可能导致国内整个经济体系瘫痪。在此仅举一个例子，二OO四年和二OO五年，中国国内经济增长率为9.3%，但能源消耗量却增加了大约16%。

• 飞速增长中的中国经济遭遇燃料危机，中国