韩大辉总主教指出“释放被捕的主教和司铎也有益于中国”

作者 Bernardo Cervellera

尽管中国政府既不会答复圣座，也不会理会外交使节、梵蒂冈和中国的朋友，但“每个人都不要忘记”是十分重要的。每当被质询时，中国政府的正式回答历来是“我们不知道”。 “首先需要祈祷”，“但也要向那些关押（主教和司铎）的人发出呼吁”

梵蒂冈城（亚洲新闻）—“中国应该释放被捕的主教和司铎，因为，这也有助于中国的国际形象”。就亚洲新闻通讯社发起的呼吁释放在警方手中失踪或者被关在劳改营的主教和司铎运动，圣座万民福音传播部秘书长韩大辉总主教发表了上述评论。并强调，尽管中国政府既不会答复圣座，也不会理会外交使节、梵蒂冈和中国的朋友，但“每个人都不要忘记”是十分重要的。香港中国人韩大辉总主教表示“对他们的见证感到高兴。我是中国人，看到我的这些主教兄弟们的见证，我感到高兴和慰籍”。“这些殉道者们使我们的福传硕果累累，他们将始终是全世界信徒英勇无畏的榜样”。
以下为本社采访韩大辉总主教的全文：
尊敬的总主教，您怎样看待要求释放主教和司铎们，或者至少让我们知道他们的下落的呼吁？
想了解他们的情况，假设可能存在一种不泄露有损国家消息的体系。中国政府的正式回答历来是“我们不知道”，圣座已经领教多次了。但每当他们这样回答时，可想而知这些主教、信仰的人、忠实于上主的人是因为宗教原因而失踪的。他们的家人和身边的人向我们告知他们的消息。
能为这些为信仰而遭到监禁的人做些什么呢？
首先要为这些失踪的主教和司铎祈祷。应该说，我的确为他们的见证感到高兴。我是中国人，看到我的这些主教兄弟们的见证，我感到高兴和慰籍。
但同时也需要向那些关押（主教和司铎）的人发出呼吁。当局应该努力解决这一问题，不仅是因为给基督信仰团体造成了困难，也给国家造成了困难。主教和司铎逮捕、失踪、关押劳改营或者软禁，对中国十分不利。如果这些人干了坏事，就把他们送交法庭受审，而不应囚禁或者隔离。这种方式无益于解决任何问题、有损中国的国际形象。
这些磨难有意义吗？
就我们的信仰而言，这些磨难具有十分重要的救恩奥迹价值。这些殉道者使我们的福传硕果累累。他们将始终是全世界信徒英勇无畏的榜样。
梵蒂冈会继续要求释放他们吗？
我们要求释放他们的渠道有两种。首先是友人，哪怕他们不是天主教徒，他们向有关当局递交呼吁释放失踪教会人士的要求。
但答案历来是“我们不知道、我们不知道他们在哪”。官方渠道的外交人士，得到的也是这样的回答。然而，即便得不到回答，提出要求也是好的，以便提请中国外交、国安等部门不要置之不理，由此而损害中国在国际社会的形象。
这些渠道似乎并不十分有效，但不断重复此类要求是十分重要的，以便让每个人都不要忘记。
此外，表达圣座对地下团体的关怀是重要的。
有人说梵蒂冈把地下教会遗忘了……
常常有人说梵蒂冈把他们忘了，但这不是事实。而圣座也不能把所有对他们的援助和关怀都公布出来。
我们援助整个中国，不分他们是官方还是地下。我们以福传所需为重。
地下团体学会宽恕谅解也是很重要的：圣斯德望那样的殉道者，也是一位宽恕的人。
例如，几个月前的非法主教祝圣案例，多位官方教会主教被迫参加。此后，许多人请求教宗的宽恕、教宗宽恕了他们。他们也应该宽宏大量、在修和内重建合一。