阿勒颇代牧: 战争与贫穷中体验关怀团结
6 月 28 日，教宗方济各接受了卡森主教的退休辞职。主教亲身经历了这个国家的冲突、贫困和移民流徙。在与《亚洲新闻》分享他的反思中，他讲述了“死亡的黑暗”，甚至在基督徒和穆斯林中间也被“对我们邻居的承诺”所反驳。呼吁继续见证信仰和与土地的联系。
阿勒颇（亚洲新闻）- 他亲身经历了战争中最糟糕的几年，随后是猖獗的贫困，今天仍然影响着人口，国际制裁阻碍了复苏，加剧了这种贫困。但在这种极度困难的气氛中，他也经历了“慈善、团结之光”和“需要的普世主义”，导致各个教会团结协作。
这是阿勒颇拉丁教会宗座代牧委托给《亚洲新闻》的反思。卡森主教（Georges Abou Khazen）6 月 29 日达到年龄，获教宗方济各因接受其辞职。教宗任命副主教方济会吉尔杰斯神父（Raymond Girgis）在主教出缺期间担任宗座署理，他曾经是叙利亚的经济和商业首都的宗座署理。主教强调：「冲突最严重的阶段已经过去，但情况仍然艰难，人们难以获得日用食粮，常常感到无助和绝望。”
他继续说：“食物是有的，但非常昂贵，工资保持不变，但之前 1 欧元兑换 55 叙利亚里拉，现在可兑换4,500 里拉了。还缺少工作，大多数家庭被迫勉强买一些面包维持所需的最低限度。非常疲劳，移民的呼声越来越多。对于许多没有援助的人来说，对于没有教会存在的基督徒来说，他们是不可能生存的。他们实际上会死于饥饿或疾病，因为由于制裁，许多药品无法进口。还有天然气、汽油……这就是首要是放松惩罚措施的原因，这可促进投资、项目，通过阻止外流来为未来提供前景。 ”
卡森主教于 1947 年 8 月 3 日出生于黎巴嫩的 Aïn Zebdeh， 1972 年 8 月 3 日其 25 岁生日时加入方济会，并发永愿，并于次年 6 月 28 日接受了司铎圣职。教宗方济各于 2013 年 11 月 4 日任命他为阿勒颇宗座代牧，接替请辞的若瑟·纳扎罗主教（ Joseph Nazzaro），2014 年 1 月 11 日教廷东方教会部部长莱昂纳多·桑德里枢机（Leonardo Sandri）祝圣他为主教。
在 2011 年春天战争爆发 11 年多之后，阿勒颇和整个叙利亚的局势依然艰难，尽管最血腥的阶段似乎已经过去，国际社会的注意力正在转向其他地方，尤其是前往正在建设“新叙利亚”的乌克兰。迄今为止，他们统计了近 400 名平民伤亡（超过 30 万平民），数十个城镇被夷为平地，据报道有一半人口是国内流离失所者或难民。最令人痛心的是经济危机和失业率高的就业机会的缺乏，尤其是青年失业。
85% 的人口生活在贫困线以下，在刚刚超过 1,800 万的总人口中，超过 1,400 万人需要福利救济，而通货膨胀导致物价飙升。西方制裁加剧了经济危机和战争，包括为人垢病的《凯撒法案》，该法案主要影响穷人和普通民众。
卡森主教忆述：“基督徒社区，经历了每个人的困难。我们作为教会试图帮助人们留下来，但你怎么能留住一个凌晨 4 点起床并排队等候他设法取回的面包的父亲，也许是早上 9 点，然后去上班。”在这种危急情况下，“我们经历了事实上的普世主义，主教和各种基督教宗派和仪规的宗教领袖，每个月都会举行一次会议。我们推动了项目，通过合作使它们具有相关性，帮助家庭，启动了健康项目，从小学到大学的学童奖学金、四个施粥处、食品篮……我们以普世精神为给予光明和希望做出贡献。”
在担任代牧的这些年里，他强调 “战争的黑暗、死亡和破坏、痛苦的分担”都曾经历过。此外，基督徒和穆斯林之间的“团结之美”，“对邻居的承诺”。他说他从他的人民那里学到了“耐心和信念”的价值，它从未失败，是“拯救我们的力量”。在接下来的几周内，将进行移交，然后他打算退休到黎巴嫩的一座修道院，而不是在向社区做最后的告别之前，他总结说：“我要感谢他们，并告诉他们继续旅途中，与他们的土地保持联系并为信仰作见证。”
