金边：联合国法庭判处前红色高棉领导人终身监禁
金边（亚洲新闻/通讯社） - 对两名红色高棉最高领导人的审判结束，对于柬埔寨1970年代毛派权力领导层当时犯了危害人类罪，被判无期徒刑。他们要对该国近四分之一人口大屠杀负责。
今天上午，在金边的联合国联合法庭，给88岁的农谢（Nuon Chea）颁下判决， 他是「二把手兄弟」，地位仅次于波尔布特（Pol Pot）；以及乔森潘（Khieu Samphan），国家政权的领导人。他们两个都是红色高棉最高级的领导人，因为暴行而被定罪。但是，这判决来得有点晚，因为两人都老迈和健康状况很差。
首席法官聂农（Nil Nonn）宣读判决书时说，这两个人都被裁定有罪「灭绝人口，包含谋杀、政治迫害等，并犯了不人道行为，包括强迫迁移、强迫失踪和践踏人类尊严」等。经过两年审讯，今早宣读判决，两名被告都在法庭内；「第二把手」在宣判时获准坐下，因为他的健康状况不佳。
同时，代表两人的律师表示，他们将针对判决提出上诉。农谢的律师宋阿伦（Son Arun）说：「这对我的当事人不公平，他不知道或犯下许多这些罪行。」两名犯人将继续被还押监狱。
农谢被视为政权理论家，而乔森潘当上公众人物。根据起诉书，他们是政治运动政策的主谋，以及成为同谋，在其执政期内（1975-1979）犯下多种暴行。
有一些在红色高棉政权下被杀者的亲属到法庭听取判决：「我的仇恨不变。」75素芒（Suon Mom）说，其丈夫和四个孩子都在政权下饿死。她忆述：「我还记得我离开金边那天，独自走在大街上，没有食物和水。」
柬埔寨仍带有红色高棉领导的创伤，在波尔布特的统治国家时，四周充满杀戮和破坏。在几年间，在该政权下，近二百万人（约四分之一人口）被灭除，当中大多数被饿死，就是战火屠城的年代，灭绝营设在金边郊区。许多受害者都是知识分子、医生、教师和文化精英等。
今天的判决只是一个微弱尝试愈合当时造成的创伤，为受害者伸张正义。然而，评论家指出，联合国法庭指控政权腐败和低效率，只是部分针对部分罪行，根本不能为柬埔寨人民争取真正的公义。波尔布特于1998年因病去世，他从来没有因为他犯下的暴行而受到审判。再者，许多前高官从毛主义运动仍然逍遥法外，甚至有些还在现政府担当重要角色。
