重生的伊拉克与伦敦恐怖爆炸

作者 Bernardo Cervellera

阿马迪亚赫和阿比尔教区加尔丁礼主教拉班·阿尔-卡斯蒙席在接受亚洲新闻通讯社采访时表示，国家的未来是非宗教性的、是非极端主义势力的。在谈到伦敦恐怖爆炸时，阿尔-卡斯主教表示，“应区别对待言论自由、尊重人权和接纳罪犯”

科马内（亚洲新闻）—在西方媒体的眼中，伊拉克是一个被摧毁的国家。但是，阿马迪亚赫和阿比尔教区加尔丁礼主教拉班·阿尔-卡斯蒙席在接受亚洲新闻通讯社采访时表示，伊拉克是一个正在崛起中的国家：“诚然，仍然有恐怖袭击，但是我们的生活仍在继续。伊拉克人民继续生活，他们不害怕，而是更加虔诚地参与圣道礼仪。”主教指出，“媒体所报道的是真的，爆炸、杀人、恐怖行径都在发生。但是，如果你们看到秩序、交通、人们的活动、工作等方面得到的改善就会知道，与两年前相比，变化是积极的。现在人们懂得了，有一个政府，一个新的国家体制。伊拉克人看到了数以千计的盟军士兵。国家正在制定宪法、法律也在落实”。刚刚为孩子们举行的初领圣体礼仪，充分证实了这一点。

阿尔-卡斯主教接着表示，对可能的制定伊斯兰宪法的忧虑是不必要的。因为，“在什叶派穆斯林、基督信徒和逊尼派中，有许多人持相反的态度”。同时，主教强烈谴责了来自海外的恐怖分子：“几天前，在叙利亚边境地区逮捕了1,300多名恐怖分子。维持边境地区的安全，应该成为伊拉克邻国都应作出的决定。”

在谈到伦敦恐怖袭击时，阿尔-卡斯主教强调指出：“许多极端势力组织都聚集在那里，吃喝玩乐，甚至为他们的战争和暴力做广告。英国人未能防范危险。以人权的名义接纳杀人凶手，伦敦为什么要接纳那些因为杀人而被自己的祖国拒绝的人？应区别对待言论自由、尊重人权和接纳罪犯。他们不应该接纳那些宣讲战争、批评伊拉克、为斩首人质鼓掌叫好、播种仇恨……的人。”

在接受电话采访时，主教介绍了一系列的活动，筹备初领圣体礼仪。主教告诉亚洲新闻通讯社：“昨天，75名儿童初领圣体。两天前，圣伯多禄和保禄堂为150名儿童举行了初领圣体的礼仪。下周，还有35名。七月三十一日，在哈马塔还有30名。接下来，其他两个村的十几名孩子将初领圣体。我们从圣体游行开始，数以千计的人组成的队伍穿过大街小巷。我给大家讲了今年的圣体年，鼓励我的教友们去发现弥撒圣祭的精神意义。从几个月前开始，我们就为孩子和家长们做准备了。并邀请司铎、修会会士、修女为他们讲道理。教友们从摩苏尔、巴格达和各地的基督信仰团体赶来，参加活动”。

对于我们来说，伊拉克是一个绝望和恐怖的国家，饱受磨难。此时此刻，举行圣体圣事有哪些意义呢？

对于我们来说，圣体是信仰的根基；将我们的生活与基督的生活紧密结合起来。

在困难时刻，我们每天都举行弥撒圣祭。因为，这是一种挑战，尽管局势艰难，但我们仍然愿意继续活下去。汽车炸弹、杀人……，但是，我们的生活仍在圣道礼仪中继续、在举行婚礼和庆祝活动中继续。诚然，仍然有恐怖袭击，但是我们的生活仍在继续。伊拉克人民继续生活，他们不害怕，而是更加虔诚地参与圣道礼仪。

您身在库尔德地区内，局势相对平静，那么，国内其他地区呢？

无论是摩苏尔，还是巴格达，情况是同样的。只是他们努力在清晨早些时候举行圣道礼仪，而不是在下午晚些时候。

你们是否采取了安全措施呢？

库尔德斯坦地区没有采取安全措施。在圣堂入口处，设了一名保安。我的门都是开着的。即便是在二OO四年二月二日和六月恐怖袭击发生时，也是这样。每天电视都播放暴力镜头，然而，总统本人在电视上解释说，伊拉克的问题并不是由于宗教分歧造成的，而是那些怀念垮台的独裁政权，以及来自海外的新极端势力分子造成的。

每天平均有23名伊拉克人死亡。在萨达姆·侯塞因垮台两年之后，国家尚无安宁可言，伊拉克是否还有希望呢？

媒体所报道的是真的，爆炸、杀人、恐怖行径都在发生。但是，如果你们看到秩序、交通、人们的活动、工作等方面得到的改善就会知道，与两年前相比，变化是积极的。现在人们懂得了，有一个政府，一个新的国家体制。伊拉克人看到了数以千计的盟军士兵。国家正在制定宪法、法律也在落实。基地组织的极端分子和来自海外的恐怖分子，恰恰却要摧毁这一切。几天前，在叙利亚边境地区逮捕了1,300多名恐怖分子。维持边境地区的安全，应该成为伊拉克邻国都应作出的决定。

几天前，贾法里总理刚刚对伊朗进行了访问。伊拉克和伊朗之间的交流是否是积极的呢？随着新政府的上台，伊朗是否变得更加极端了呢？

是的，伊朗更加封闭了。但是不应忘记，许多现伊拉克政府成员，包括贾法里总理在内都与什叶派穆斯林有着千丝万缕的宗教和历史渊源。伊朗仍然是伊拉克的伙伴，但是，不必对伊朗的保守势力可能会影响我们的国家感到担心。伊拉克的库尔德人和逊尼派穆斯林会制止任何伊斯兰共和国的成立的。

在新宪法的制定上，有人担心会倾向于伊斯兰教义沙里亚。但是目前，至少可以肯定，沙里亚只能是宪法的一种参考依据而已，还有其他的依据。个别什叶派穆斯林极端分子似乎要将国家推向伊斯兰化，但是，在什叶派穆斯林、基督信徒和逊尼派中有许多人持相反的态度。至多，可以允许有此愿望的穆斯林接受沙里亚的教导。但是，新宪法还有待投票通过。

外籍军队是否还有用处？还是适得其反呢？

外籍军队对于维护安全、秩序与和平来说，仍然是必要的。地方部队还不够专业。不应忘记，这个政府的敌人——前复兴党人和外籍极端势力分子——恰恰就是要颠覆伊拉克的和平。你们到伊拉克来，就会亲眼看到每天逮捕的这些外籍极端分子了。

现在，正在审判萨达姆·侯塞因，那么，伊拉克人如何看待他呢？

人们从电视上看到了萨达姆·侯塞因，大家觉得就象是一场电影一样。现在，萨达姆早已经远离人们的生活了，不会再回来了。

伊拉克人每天与恐怖活动共存，伦敦的袭击在伊拉克人中造成了哪些反应呢？

首先是同情和痛心。但是，我感到也是一种警告，英国人种瓜得瓜，他们过分接纳极端势力分子了。现在，许多极端势力组织都聚集在那里，吃喝玩乐，甚至为他们的战争和暴力做广告。

英国人未能防范危险。以人权的名义接纳杀人凶手，伦敦为什么要接纳那些因为杀人而被自己的祖国拒绝的人？应区别对待言论自由、尊重人权和接纳罪犯。

他们不应该接纳那些宣讲战争、批评伊拉克、为斩首人质鼓掌叫好、播种仇恨……的人。而伦敦不仅接纳他们，还要让他们在电视和报纸上发言。