Le Quoc Quan, 著名律师和博客已绝食四天。现不知其身体健康状态。不允许家人和律师前来看望。他被控告逃税，最近政府谋划在国内使持异议者保持沉默。

河内（亚洲新闻）- Le Quoc Quan （见照片），著名天主教律师、博客和人权活动家，绝食抗议四天。此消息由胡志明市的救世主堂的神父报道。自去年十二月27日， QUAN被逮捕后，在监狱中开始绝食三天，但这一消息昨晚才发布。目前，不知他的健康状况：据在自由亚洲电台（RFA）工作的越南神父Dinh Huu Thoai说，该活动家拒绝所有食物和水，包括他亲戚送给的食物。《人权观察》来说，因逃税Quan而被逮捕，清楚是越南当局的 "政治报复"。

QUAN 被监禁在华庐第一监狱，不允许他的律师和他的家人探访。当他送孩子上学时，警方在河内逮捕了他，他被指控逃税（越南"刑法"第161条）："一些活动分子解释，越共经常使用另一种计谋来监禁批评者并使他们沉默。" 如果被判有罪，律师面临被判刑3年的监禁和高额罚款的威胁。

Le Quoc Quan,41岁，不能再行使他律师的身份， 因为他被开除，但他通过行动和博客致力于捍卫人权。天主教在一个佛教徒占多数的国家，他已经在2007被监禁，参加"颠覆人民政府的活动"（"颠覆"，刑法第79条）。由于美国的抗议，他被释放。

同样因颠覆国家政权罪，去年12月下旬，14天主教徒被逮捕，他们面对被判死刑危险。

Quan被逮捕事件，是去年九月活动的一部分，该活动由总理阮晋勇发起，目的是停止博客和那些传播新闻，批评党和政府官员的腐败，在金融危机期间积累财富的人。人权观察 指出，2012年，在越南至少40博客、持不同政见者和活跃分子被判有罪。其中，至少有18人被控告为"带领宣传反对国家"，违反刑法第88条。

• 越南