赵紫阳的独白揭示天安门屠杀背后的“秘密”

录音中，赵紫阳讲述党内强硬派如何利用邓小平的偏执狂阻挠与学生对话；最后动用军队干预镇压。北京尴尬沉默

香港（亚洲新闻/通讯社）—一九八九年六月三日至四日夜间在中国首都北京市中心天安门广场上演的军队屠杀民运学生事件是完全可以避免的。数以百计，可能成千的学生，葬身人民子弟兵的枪口下。中国原本可以推行民主变革，但是，中共领导人邓小平害怕丧失权力的偏执狂在党内占上峰；而当时绝对保守派势力国务院总理李鹏、副总理姚依林和北京市市长陈希同借此大做文章，并得逞。

这是前中共中央总书记赵紫阳一段长达几十个小时的独白中透露的。昨天，已被整理成书的英文版在香港正式发行。五月二十九日前，名为《国家的囚犯》的中文版也将出版。

天安门屠杀后，中国民主改革的先驱赵紫阳被软禁起来，直至二OO五年一月去世。其主要罪名，仅仅是因为对当时聚集在天安门广场上的学生们表示了同情。时至今日，北京仍坚称六四民运学生和工人是危险的反革命分子。但事实上，中华民族的创伤至今未愈。当局甚至拒绝谈论这一惨案，继续打击和封杀所有谈论或者要求真相的人，并将他们投入监狱。

录音中，赵紫阳介绍说，学生们走上广场抗议腐败、要求民主改革，而不是推翻国家政权。然而，一九八九年四月二十六日《人民日报》刊登了一篇李鹏的社论令局势急转直下。文章中，他将学生痛斥为“反党、反社会主义分子”。赵紫阳指出，李鹏在文中“意译了”邓小平的一次私下讲话，将其反对和抵制示威者的立场公开化。由此，天安门广场的示威抗议继续；各种对话都无法再进行下去了。最终，以军队镇压收场。

在此局势下，关键问题“仍然是邓小平。……如果他拒绝采取相对缓和的立场，那我也就没办法说服李鹏和副总理姚依林两个强硬派”。总之，最后的决定也全是他一人作出的。“邓小平历来倾向于对学生采取强硬态度，因为，他认为示威者会威胁稳定”。赵紫阳继续表示，“在中共领导人中，邓小平始终偏重于集权手段，并坚持这种方式是有效的。当他谈稳定时，总是强调集权”。

《国家的囚犯》一书，是赵紫阳的友人和助手们秘密录制的一份全长三十分钟的赵氏独白。前赵紫阳私人秘书鲍彤发挥了重要作用，他在儿子鲍朴的帮助下校对了中英文版，并希望“中共党员深刻反思”。