西村桃子表示,大会必须向年轻人学习如何同行
从里斯本的世界青年节回来后,被教宗方济各选为十月大会主席代表的亚洲修女向《亚洲新闻》讲述了她对世界主教会议的期望:「生活在一个基督徒占少数的国家,教会我倾听、尝试去理解,去祈祷,去理解圣神在哪里引导我们的良心。并且要明白,首先我们必须像耶稣一样爱每个人。” 东京总主教菊池:“对分配给你的角色感到自豪和感激。”
米兰(亚洲新闻)- 「年轻人有很多礼物可以送给世界主教会议。在陪同他们前往里斯本的过程中,他们再次向我展示了一起行走的意义,不仅是在我们所做的事情上。互相倾听,互相帮助,使用当今技术为我们提供的工具来接触每个人:对我来说,普世青年节是真正的主教会议的美丽见证”。
日本修会人士西村桃子(Momoko Nishimura)谈到她从里斯本普世青年节(WYD)归来时的感受,她在罗马仅一个多月的时间里就将成为教宗方济各(Pope Francis)为10月4 日开幕的主教会议选出的9 名代表主席之一。横滨教区青年事工负责人唐娜(Donn)是教宗希望在主教会议上拥有投票权的非主教成员之一,作为对整个教会团体开放的延续,这是实现这一目标的关键。整个过程都是教宗想要的。
四十八岁的西村桃子出生并成长在日本这样的现实环境中,天主教徒只是极少数,她是天主慈悲福音仆人宗教家庭的一员,这是一个相对年轻的传教团体(她的官方身份是“天主慈悲福音仆人”)。 2002年出生于德国明斯特教区),一生致力于传播福音。今天,它在 15 个不同的国家开展,汇聚了献身者、神父和平信徒。在东京上智大学获得神学学位后,西村桃子在阿根廷传教了六年,然后返回日本,与年轻人一起开展事工。
你已经参加了二月份在曼谷举行的亚洲大陆主教会议,当时您与日本教会的代表一起参加了会议,你主持了其中一次工作会议,并为起草摘要做出了贡献。现在,在罗马,作为代表主席,你将在议会中扮演一个微妙的角色,这个议会集中了许多期望,但也面临着强烈反对的风险。
然而,在她之前,她与来自日本的 240 名年轻人住在里斯本,有一个 WYD 约会。 “许多日本男孩和女孩来自单独的教区,或者社区中只有两个人”她说。对我们来说,让他们相遇并生活在一起已经很重要,让他们发现在自己的国家还有其他年轻人和他们走着同样的道路。与来自世界各地的其他年轻人的会面以及教宗的话语将在他们的生活中留下印记:他们不光是快乐; 他们还被有关信仰、生命意义的问题所激发”。
现在,2027 年首尔的任命即将到来,这是继 1995 年马尼拉的唯一先例之后亚洲的第二次年节。她也没有与约望·保禄二世(John Paul II)一起前往菲律宾:“我太年轻了- 她记得-但我遇到了几位日本人,他们当时是大学生,现在是牧师,或者在那次事件之后做出了人生中的重要选择。在首尔,许多来自亚洲的年轻人,他们通常不可能去另一个大陆旅行,现在终于可以了。能够参加WYD”。
西村桃子继续说:“对于我们亚洲的教会来说,普世青年节是一项在能源、人员和金钱方面的巨大投资; 但这绝对是值得的。 我们绝大多数年轻的天主教徒生活在基督徒占少数的国家。 诚然,类似的事件也可以在电视上看到。 但面对面的见面是另一回事,它可以让你们坚定信念并互相帮助。 例如,我想到巴基斯坦这样的现实,人们因信仰而受到迫害:亚洲的普世青年节将是一个不感到孤独的绝佳机会。 我认为这对非洲大陆所有教会来说都是一个重要的视角:每个教会都必须尽一切可能促进本国每个教会的广泛参与”。
这种相互理解、携手同行的真诚意愿,是大会希望向年轻人学习的。她在回答《亚洲新闻》关于她对世界主教会议的期望的问题时说:「我希望我们能够互相倾听,明辨圣神正在引领我们走向何方,并对他忠心。」
他补充道:“我来自亚洲,希望教会能够更加包容,对当地现实的文化和经验更加开放。那么,在亚洲,我们在与其他宗教对话方面拥有特殊的经验:我希望我们也将能够朝这个方向前进。但最重要的是,我希望我们能够开放,也让自己对圣神感到惊讶”。
但西村桃子还强调了另一个方面:来自基督徒占少数的现实的代表可以为主教会议带来具体贡献。 “我在一个天主教徒仅占人口0.2% 的国家出生和长大,这必然会导致你比较其他人的意见- 她在这个问题上强调-。 它教导你不要考虑强加你自己的宗教观念或信念,而是要倾听、尝试理解、明辨、祈祷以了解圣神引导我们良心的地方。
生活在一个我们是少数民族的国家帮助我培养了这种习惯。要明白,首先我们必须像耶稣一样爱每个人,因为每个人都对爱很敏感。哪里有爱,哪里就有天主:这是我们作为亚洲少数群体可以带到主教会议的信息”。
东京总主教菊地功(Tarcisio Isao Kikuchi)说:「西村桃子被选为主席代表——她向《亚洲新闻》评论说——是教宗的一项历史性决定。我们日本天主教徒感到非常自豪和感激:我相信他会做出积极的决定他对世界主教会议进程做出了贡献,他将成为教会未来的重要资源。她是完成这项任务的合适人选”。
东京总主教补充:“有时,我们亚洲人由于语言困难,在国际会议上很少发言,但我们有许多才华横溢的平信徒和宗教人士,他们具有深厚的灵性和丰富的传教经验。因此,最合适的做法是,教宗也试图为普世教会利用这些资源”。
(Nirmala Carvalho合作)
【《教会在亚洲》是《亚洲新闻》的亚洲基督徒社区的通讯,如欲每周日通过电子邮件收到时事通讯,请点击此处订阅。】
06/02/2008
24/05/2014
15/06/2013
15/03/2013
29/02/2012