作者 Nirmala Carvalho

印度总理宣布对有争议的法律进行大转弯。小农一年来一直在抗议，在他们担心有利于垄断者的新制度下，补贴和国家仓库将受到影响。印度主教劳工委员会主席：“听到了穷人的呼声”。

新德里（亚洲新闻）- 数以千计的印度农民一年来一直抗议的三项有争议的农业市场改革法将被撤销。这是总理纳伦德拉·莫迪（Narendra Modi）在向全国发表的讲话中宣布的。

“我们无法向农民解释。现在不是责备任何人的时候。我想告诉你，我们已经收回了农业法，”总理说，他敦促农民返回家园领域。莫迪进一步表示，他的政府“将继续为他们的福利工作”。

政府的转变正值印度临近旁遮普邦和北方邦的地方选举之际，该选举定于 2022 年初举行，并被认为是莫迪政府的重要任命，而莫迪政府已被大流行削弱。

这三项有争议的措施于 2020 年 9 月 20 日获得通过，减少了对农产品的补贴，并限制了将产品储存在国家仓库中的可能性，该系统存在许多缺陷，但由于国家预先向农民支付了款项，因此为小生产者提供了保障。人们担心，随着莫迪政府推出的新计划，农产品市场最终会落入垄断集团的手中。

出于这个原因，近几个月来，在大流行实施封锁后的最近几周，成千上万的农民在当地和德里的海上示威活动中动员起来。

印度天主教会对莫迪的决定表示欢迎，他们通过会见农民代表表示支持农民的抗议活动。经理喀拉拉邦坎努尔主教、印度主教团劳工委员会主席亚历克斯·瓦达库姆塔拉 （Alex Vadakumthala） 对亚洲新闻评论说：“我们欢迎这个消息，农民是国家的支柱。我们都担心，因为他们的哭声一年没听到了。这是未来正确方向的信号。

瓦达库姆塔拉主教解释说：“这些农业法律不是以人民的福祉为中心写的，而是成为一种负担。教会站在穷人一边，那些遭受任何形式不公正待遇的人社会。我们帮助最后的人发出他们的呼声，这就是为什么我很高兴农民的要求被接受了。”