04/17/2007, 00.00
中国
發送給朋友

群众抗议因暴力监视镇压而减少

昨天,中国十三个省份领导人在西安出席中央社会治安综合治理委员会主办的全国社会治安综合治理工作会议。会议中数据资料显示,得益于投资新装备和监视行动,群体抗议活动减少

北京(亚洲新闻/通讯社)—中国各重要省份兴奋地宣布,全国群体性抗议、冲突事件及犯罪活动明显减少。这一成就,完全得益于中央政府在加强公共治安方面的大笔投入。一些中国分析家认为,省级领导干部的这种欢呼充分说明,加强了军事化的镇压和监督,此类监视和动用武力是以人权为代价的。

       昨天在陕西省西安市召开的全国社会治安综合治理工作会议上,包括北京市在内的十三大省市自治区领导人交流了公安干警执行此类任务、维护社会稳定的经验。

       中央社会治安综合治理委员会主持召开了本次会议。中共中央政治局常委、中央社会治安综合治理委员会主任罗干、中央社会治安综合治理委员会副主任兼公安部长周永康、最高人民法院院长肖扬、最高人民检察院检察长贾春旺,以及中央社会治安综合治理委员会副主任顾秀莲、王胜俊、陈冀平等出席了会议。

       根据会议期间公布的统计资料,充分肯定了陕西省的治安工作取得了“重大成就”,群体抗议事件减少了27%。而这一成就,完全归功于政府新雇佣的三十万名公安干警的努力。此外,江苏、辽宁和河南省的情况也十分“喜人”。东道主陕西省省委副书记介绍说,“监督的能力也随之提高了。目前,城市和乡镇69%的地区都装置了录像监督设施。并且,确保全天二十四小时运行”。

       长期以来,因着国内腐败、强行违法暴力征地、贫富悬殊等现象日益增加,共产党政府越来越担心社会群体抗议事件会愈演愈烈。

       而在二OO八年北京奥运会日益临近之际,这一问题变得更加棘手,提到了工作议程的首要位置。奥运期间,政府给予外籍媒体最大程度的自由。可又担心国民会利用这一封杀监控的“空隙”,揭露国内的社会危机。为此,新任北京市委副书记王安顺谈到了“大规模的投资”,以确保奥运期间的治安。

       一些分析家们还指出,此类结果“并非是回应民众需求政策的产物”,而只是“大笔投入使国家进一步军事化”造成的。确切地说,是不折不扣的“名人老大哥”。

       为此,分析家们强调,“中央政府并没有意识到真正需要的是从根本上彻底解决导致上述问题的症结。如果维护公民合法权益的法律机制被先进的信息监督技术和动用武力取而代之了,那么,唯一的结果就是,北京将面临其一再宣称要彻底战胜的社会不和谐局面”。

TAGs
發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”