缅甸总主教：死亡、饥饿和朝拜场所被无情地烧毁

貌波枢机和曼德勒和东枝的主教在历史悠久的赞塔尔教堂遭到袭击后向缅甸冲突各方致辞：“我们已经受够了苦难，让枪声保持沉默。”

仰光（亚洲新闻）- 过去一周，缅甸再次充满暴力，甚至吞没了当地天主教社区的一个象征性建筑物，即位于赞塔尔村（Chan Thar）历史悠久的圣母升天教堂，该教堂被烧毁，被军队夷为平地。

自两年前的政变以来，军方再次罢免和监禁昂山素姬 (Aung San Suu Kyi)，使该国陷入战争深渊的新伤口。

在此背景下，该国的三位天主教总主教——仰光总教区貌波枢机（Charles Bo ）、曼德总教区勒丁温总主教（Marco Tin Win）和东枝总教区巴西略·阿戴总主教（Basil Athai） - 已代表所有宗教领袖发出新的衷心呼吁，题为“和平是一次朝圣之旅，让我们一起走下去”，我们在以下重新发布。

尊敬的缅甸人民、国家和非国家利益相关者:

愿你们平安。

作为缅甸主要宗教/信仰的领袖，我们发出和平的热情呼吁，敦促我们所有人都需要进行和平朝圣。

近几个月来，人类生命的神圣性、丧失的生命、流离失所的生命以及饥饿中的生命都受到了巨大威胁。在一个拥有如此丰富资源的国家，生命的毁灭是令人痛心的悲剧。

越来越多的朝拜场所和修道院，社区，所寻求的和平与和解本身也遭到攻击和残杀。《海牙公约》等国际文书呼吁保护朝拜场所、学习场所和治疗场所。带着苦楚和极度痛苦，我们问为什么这些神圣的地方遭到袭击和摧毁。

作为一个国家，我们需要治愈。治愈来自于我们深深的相互关联感。朝拜场所促进这种相互依存，从而带来和平。当他们被无情地烧毁时，恢复正常就成为一个巨大的挑战。

作为各种信仰传统的领导者，我们向缅甸的所有利益相关者热情恳求，作为一个民族，我们是否已经受够了苦难，让所有的枪声都安静下来，让我们像兄弟姐妹一样向所有人伸出援手，开始神圣的和平之旅 - 作为一个国家和一个民族团结起来。

和平是可能的，和平是唯一的途径。

为和平与和解祈祷，

代表宗教领袖:

天主教缅甸主教团主席仰光总教区貌波枢机

曼德勒总教区丁温总主教