特丽·夏沃，一个被人类视为“无用的”生命的苦难始末
坦帕（亚洲新闻/CWN）—今天，美国联邦法院驳回了为佛罗里达州女植物人特丽·夏沃重新插回食管的要求。地方法院法官认定，特丽·夏沃的父母并没有提出一场诉讼所必要的充足证据，即他们的女儿可以治愈。
美国地区法官詹姆斯·惠特莫尔是克林顿在任时任命的。三月二十一日，美国国会通过议案，将夏沃一案提交联邦法院审理，总统布什立即签署了这项议案使之生效。接着，夏沃的父母向佛罗里达州坦帕地区法官提出诉讼，惠特莫尔法官接手这项案件。
本案所涉及的是特丽·夏沃，是一名四十一岁植物人，十五年来一直依靠插管人工流食维持生命。她的丈夫向法院申请拔掉其进食的食管；而她的父母则坚持要让她继续维持现状生存下去。针对美国地方法院法官的这一决定，圣座媒体《罗马观察家报》予以了措辞强烈的严正谴责。明天即将发表的《罗马观察家报》上撰文指出，这一决定是“荒唐的和令人震惊的”。
《罗马观察家报》文章中指出，“惠特莫尔法官决定特丽不适宜继续活下去了”，以极其残忍的手段“判处了她的死刑——饿死、渴死”。“但是，特丽并没有犯下任何罪行”。“只不过是在今天这个无力去欣赏和捍卫生命这一恩宠的社会的眼中，她是‘无用的人’”。
特丽·夏沃已经四天没有得到任何营养了。尽管她的丈夫认为她特丽只能维持植物人的状态，但是，她的父母鲍勃·辛德勒和玛里·辛德勒却坚持指出，他们的女儿很清楚周围发生的一切。
辛德勒一家的律师指出，她曾经告诉特丽，只要她开口说想活下去，一切关于她的争论都会立即终止。于是，特丽开始拼命地发出一种声音。律师继续叙述说，“令我极其震惊的是”，“特丽挣开了眼睛，紧紧地盯着我，呼喊出‘阿阿阿……’。然后，似乎是要竭尽全力，对我高喊‘瓦瓦……’”。
教宗若望·保禄二世曾经明确指出，即便是依赖外来的协助，从伦理道德角度来讲，食物和水是不能被视为特殊工具的。
与此同时，奥兰多教区主教撰文，将特丽的苦难比喻为基督的受难始末。“在圣周开始之际，也开始了特丽的受难史”。“特丽将借此来分享复活。特丽将象耶稣那样，用她那无声的声音呐喊‘我渴’”！（LF）
