03/07/2006, 00.00
中国
發送給朋友

温家宝总理遭到批评,人大代表呼吁给予农民更多权利(而不只是金钱)

建设“社会主义新农村”计划没有保障农民的财产权;而且,官员的腐败和浪费可能导致这项计划完全失败

北京(亚洲新闻)—中国总理温家宝拨款支持农村地区基础教育设施建设和医疗体制的“划时代”选择,遭到了个别经济学家的否定。他们批评中国总理在十届人大四次会议上提出的计划,指出农民首先需要的是看到他们的权利得到尊重。

       昨天,中国全国政协委员,全国政协经济委员会副主任,国务院发展研究中心研究员,中欧国际工商学院宝钢经济学讲习教授,国家信息化专家咨询委员会副主任吴敬琏发表声明指出,政府的农村经济改革计划(号称建设‘社会主义新农村’)是没有用的。因为,农民们首先需要的是健全的司法体系,从而保障他们的权益。

       根据温家宝总理的计划,将在未来五年中,拨款3,390亿元人民币改善农村的经济状况;缓解社会紧张状态。近十几年来,中国的经济发展越来越集中在城市和沿海地区,使大批农民被迫放弃农村涌向城市谋生、导致农村沦为第三世界。上述提到的投资中,部分将用于建设农村基础教育设施;改善医疗卫生保健体系。吴敬琏表示,许多社会暴动是农民土地和住房遭到村长和工矿企业强行征占导致的。为此,目前迫切需要的不是建设基础设施,而是给予农民法律武器。两年来,政府一直在酝酿一部明确阐述私人财产不可剥夺的法律。但是,最近一段时间以来,又被束之高阁了。按照惯例,此类草案是在审议两至三次后才能正式公布的,私人财产权法已经审议整整四次,但仍遭到了党内保守派的强烈抵制。

       香港代表Sit Fung-Suen教授不仅严肃批评了拨款建设基础设施的想法,甚至指“这一经济投资是毫无用途的”。Sit教授认为,政府的投资“只能涌进地方官员的腰包,因为,他们负责项目招标。所以,自然而然会把项目派给他们的亲戚或朋友;让银行来支付全部的债务”。

       一些更加尖刻的批评意见还指出,如果与中国财政预算和官僚主义浪费对比,为八亿农民生活的农村拨款3,390亿元人民币的计划是可笑的。

       国务院顾问任玉灵(译音)表示,国家每年拨款3,000亿元人民币用于交通、2,000亿元人民币用于娱乐消遣、2,500亿元人民币用于海外旅游。此类浪费,主要是由于中国臃肿的官僚主义体系造成的。据《中国青年报》做出的一项调查显示,中国国内生产总值的每一百万美元,需要39名国家公务员;而美国只需要2.31名。就在昨天,任玉灵(译音)指出,二OO三年,中国政府机构的开支是全国总支出的19.03%。。而日本的同一比例,仅为2.38%;美国为9.9%。

TAGs
發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”