作者 Nirmala Carvalho

爆炸发生在这个城市的古老的清真寺内，正当人们做星期五祈祷的时候；事因到目前为止仍不得而知。当地的总主教称它为"对无辜者的愚蠢暴力行为"。教区竭力用其所有医疗设施来帮助受伤人员。今晚的祈祷意向将特别为遇难者。

海德拉巴(亚洲新闻)-今天发生在印度南部-安得拉邦-海德拉巴的古老的清真寺Mecca Masjid的爆炸事件中至少有6人丧生。这座清真寺建筑在Charminar附近，即象征这座城市的纪念碑的附近。目前，很多的受伤者都被送到Osmania医院。

爆炸事件刚好发生在星期五祈祷结束的时候，参加今天祈祷的大约有8000名信徒。根据目前在医院治疗的受伤者情况的严重性，警方预计死亡人数还会增加。爆炸事件正好发生在传统的星期五祈祷期间，到目前为止事因仍未查明。Mecca Masjid清真寺是国内最大的清真寺之一，是一个可容纳一万人的清真寺。

海德拉巴的总主教Marampudi Joji 蒙席说："我代表600万安得拉邦的基督信徒谴责这种毫无意义的对无辜者的暴力行为。在这一向被认为是最安全的、最神圣的地方发生了这样的爆炸事件真令人可悲，选择在这神圣的日子进行袭击实该受到强烈的谴责，因为那是我们的穆斯林弟兄正聚在一起祈祷的神圣时刻”。另外总主教还表示，他已指示教区竭力用其所有医疗服务和设施来援助受伤人员.

Joji蒙席最后说："今晚我们将特别为在这次暴力中受伤的人祈祷，祈求天主给予那些做出这样不义行为的黑暗势力以光明，并祈求天主助佑他们，不要为此事的发生再有任何的报复行为。

• 印度
• 海德拉巴(