欺骗性全面公投“成功”举行，缅甸面临“第二场灾难”

全国民主联盟记录五月十日全民公投中出现的严重违纪现象：选票上已在赞成一栏中作出标记、有人受到威胁。纳尔吉斯灾后的赈灾工作行动迟缓。国际救援机构警告，当地卫生状况“无法想象”。联合国报道：10万人死亡、22万人失踪

仰光（亚洲新闻）—缅甸官方媒体纷纷报道，选民“踊跃”参加投票，全民宪法草案公决“成功”举行。五月十日，纳尔吉斯强热带风暴刚刚席卷，灾区仍处在水深火热之际，内比都政府坚持举行了全民公决。绝大部分公民被迫提前投赞成票、剩下的选民别无选择：他们来到投票站后发现，选票上已经被作了记号。由于害怕遭到军政府报复，没有人敢揭露此类行径。

昨天，缅甸反对派全国民主联盟发表了一份报告，揭露了部分选民甚至找不到在选票上做标记的笔；又因为害怕而不敢向投票站工作人员索要。勃固的沙耶瓦底当局将市民身份证没收，只有确定投赞成票后，才归还给本人。仰光地区某地选民收到了已经在赞成一栏上作出了标记的选票。此外，许多市民还被迫代替亲戚投票、拒绝投赞成票的人受到了审问。曼德勒省某地当局采用扩音器警告人们，凡是投反对票的将被关押三年、罚款十万肯雅特。

尽管五月三日纳尔吉斯强热带风暴才刚刚过去，灾情仍然十分严峻，但内比都政府坚持举行了选举。只有重灾区的47个城镇获准推迟至五月二十四日投票。此外，因政府当局的不信任态度，国际援助还未能及时运抵灾区。目前，自然灾害很快将会演变成一场人道主义灾难。英国政府外交大臣采用了这种方式来形容灾区局势。许多隔离地区还尚未得到任何援助，传染病导致的“第二场灾难”即将来临。据官方今天公布的报道，死亡人数达28,458名、失踪33,416人。据联合国统计，遇难人数至少为10万、22万人失踪、150万人亟待援助。

明天，欧盟委员会将在布鲁塞尔召开成员国负责相关事务的部长会议。