梵蒂冈不为本·拉登之死感到高兴

圣座新闻发布中心主任隆巴尔蒂神父表示，基地组织领导人“在各族人民中间”传播了“分裂和仇恨”。但“基督信徒永远不会因为一个人的死而感到高兴”；将积极致力于避免“增长进一步的仇恨”。美国继续庆祝本·拉登之死；巴基斯坦媒体断章取义梵蒂冈声明：强调对本·拉登的仇恨

梵蒂冈城（亚洲新闻）—圣座新闻发布中心就本·拉登之死发表评论指出，“基督信徒永远不会因为一个人的死而感到高兴”；将积极致力于避免“增长进一步的仇恨”。圣座新闻发布中心主任隆巴尔蒂神父向新闻记者公布的正式声明中指出，“众所周知，奥萨马·本·拉登对在各族人民中间传播导致无数人死亡的分裂和仇恨、利用宗教到达这一目的负有重大责任”。

声明继续表示，“基督信徒永远不会因为一个人的死而感到高兴，而是反思每个人对天主和人所承担的责任；希望积极努力从而使任何事件都不会进一步加剧仇恨，而是增进和平”。

隆巴尔蒂神父发表声明之际，正值美国青年在白宫前欢呼雀跃之时。此外，美国、欧洲和国际政治领导人也为美国在巴基斯坦反恐行动的成果拍手叫好。

但是，巴基斯坦国内却担心极端势力组织的暴力报复，加强了教堂和政府机构的安全警戒措施。

巴基斯坦《新闻报》网站转载梵蒂冈声明时却断章取义，指“梵蒂冈表示‘奥萨马·本·拉登对在人们中传播分裂与仇恨承担重大责任’”，只字不提梵蒂冈强调“基督信徒永远不会因为一个人的死而感到高兴”及为不制造进一步的仇恨而努力。