格拉西亚斯枢机：四旬期，祈祷和怜悯的好时机

作者 Card. Oswald Gracias *

枢机回顾了斋戒期的开始，这是一个为期40天的“孤独与祈祷”之旅。他补充说：“厚待穷人，去寻找有需要的人，我们是一个家庭。”他补充说，基督“给了我们很小的空间，成为其救赎工作的一部分”。

孟买（亚洲新闻）- 四旬期是祈祷和怜悯的时候，是施舍的时候，不应四处炫耀，而应按耶稣所说的“为着更高尚的理由”来做。孟买总主教兼印度主教团主席格拉西亚斯（Oswald Gracias）今天早晨在总主教府教堂内主持四旬期开始弥撒，并在讲道中这样说道，为促进信友在大流行期间积极参加也通过网络转播弥撒。此外，枢机还邀请众人帮助那些有需要的人，使我们每个人都不用“饿着肚子去睡觉”，并放弃一段时间“酒精、电影、电子设备、煤炭以节省能源”。以下是格拉西亚斯枢机的讲道：

今天，我们开始了为期40天的斋戒期，与主一同度过的40天，在孤独中前行的40天。

反思这些读经，乔尔是一位先知，他要我们哭泣，哀悼着回归上主，撕扯你的衣物…以内心的哀悼、内心的补赎和内心的斋戒来伤害自己的心。

一群蝗虫彻底摧毁了一切，破坏了一切，一切都彻底消失了，一切都已变得贫瘠。先知将这些事件解释为对人类所犯罪行的神圣惩罚的标志。他说：忏悔吧，祈祷吧，做补赎吧，斋戒吧，天主会原谅你，一切都会恢复正常。在旧约中，我们有几种具有这种性质的实例，包括麻布和圣灰。

旧约中常常提到40天。在诺亚大洪水期间连续40天降雨。以色列人在旷野中流浪了40天。

恰恰是因为40的数字在旧约中被广泛使用，教会因此邀请我们斋戒40天，像以色列人一样前往应许之地，指引我们回家，邀请我们走向圣德，敦促我们朝着最终目标——耶稣前行。

教会建议进行40天的补赎，祈祷和慈善活动。

在旧约中，无论哪里有人犯罪，整个团体都必须以公开的方式进行补赎和斋戒。但是耶稣在这里告诉我们，“不要在别人面前炫耀”。相反，耶稣邀请我们因着更高尚的理由去做。在自己的房间里祈祷，关上身后的门，然后私下祈祷。

施舍也不应该向别人炫耀，而应该私下进行，而斋戒也是你与天主之间的私事。

请你们选择适合自己的事情，我为你们提供了几种选择。我鼓励你们不要只选择一件事，而是全部。多祈祷几次，多斋戒一些时间，多施舍一些。耶稣要求每个门徒祈祷，多祈祷，阅读圣经。

当你们施舍时，请厚待穷人，去寻找有需要的人，我们是一个家庭。我们不能允许其中一个家庭成员可以享用一切，而另一个则完全活在需求中。我们不能允许其中一个家庭成员是穷人，而另一个的银行账户上却有大量的资金，或在其他地方拥有大量财富。在自己的施舍中因事而：请为有需要帮助的年轻人和儿童支付学费。请为一些困难家庭支付电费，养活一个贫困家庭，请让施舍尽量实用和因事而异。

我希望孟买总教区没有一个人饿着肚子去睡觉，我们没有一个人应生活在贫困中。四旬期是外出寻找有需要者的最佳时机，我们的神父和宗教人士必须为此作出贡献。这是从慈善角度实践我们的基督教信仰的时候。

请你们做补赎，放弃你们能放弃的一切：酒精、电影、电子设备、煤炭以节省能源。

这样做还有很多好处：自制力，完全的自由。但是我们首先应参与主的受难。基督给了我们很小的空间，成为其救赎工作的一部分，所以当我们做这些事情时，我们都必须参与其中，拥抱祂的十字架。

第二篇读经是关于接受和解圣事的邀请，我们的神父将会为大家办告解。现在是与主和好的时候，你们和我必须与主和解。

请你们在这40天里练习，今天就决定并立即开始。这是个好时机；这是一个吉祥的时刻。

愿你们度一个充满恩宠的四旬期！

*孟买总主教和印度主教团主席