普通大众与管理层之间的差距日益拉大

作者 Pierre Balanian

罗马（亚洲新闻）—二十五年前，数以百万计的伊朗人象欢迎英雄一样，迎接流亡归来的霍梅尼。伊朗国王从此开始了流放生涯，人们都以为民主的伊朗诞生了。今天，伊朗正在经历一场内部的严峻政治危机。后革命时代的一代人，已经丧失一切激情。据官方统计，去年前往投票站投票的人数，仅占拥有投票权的伊朗公民总数的20%。人们不仅对政治生活丧失了兴趣，对宗教也不再有热情了。一度曾经人满为患的清真寺，现在，几乎是半空的。昨天，伊朗总统哈塔米在发表讲话时，强调了“国家要继续走改革道路”的重要性；从而才不至于成为第二个阿富汗；成为以宗教的名义抵制自由与民主的国家。亚洲新闻通讯社与流亡意大利首都罗马的伊朗人士，阿里·阿扎迪进行了交谈。阿扎迪曾经与多个人道主义组织机构合作过。尽管，他并不是流亡海外的伊朗反对派成员，但是，积极致力于捍卫伊朗人民的权益。在伊朗大革命时代，阿扎迪只有二十二岁，他曾经为争取自由与民主斗争过。……在谈到哈塔米总统在伊朗国内进行的改革时，阿扎迪引用了一个伊朗民间谚语——蛇是永远也不会生出鸽子的。

二月十一日，伊朗举行了纪念大革命二十五周年的活动。请问您身在罗马，对此有什么样的感受呢？

大革命的那些日子，始终是我一生中最美好的记忆。对我们来说，二月十一日是孕育着希望的一天。他标志着长达两千五百年帝制的结束。当时，我只有二十二岁，我亲眼目睹和见证了历史性的时刻。人们都象我一样高兴。但是，很遗憾，这一切并没有持续太久。伊朗人感到遭到了背叛。正如一位伟大的伊朗圣人所说的，“最大的背叛是背叛人的信心”。人们曾经对霍梅尼充满了信心，不但是因为他获得了政权，也是别无选择。伊朗国王消灭了国内一切反对他的专制统治的人。

您如何评价今天的伊朗？

普通大众与管理层之间的差距日益拉大。今天，反对伊朗政权的新闻媒体已经都不存在了。由此，不难明白伊朗是什么样的民主政权了。如果说伊斯兰的价值观，今天的伊朗青年中，充斥着吸毒等许多不良现象。而且，伊朗的吸毒人数是中东地区最高的。此外，还有可怕的卖淫。大革命期间发出的口号，究竟有哪一条实现了呢？没有一条。人们已经别无出路了，更不要说改变国家的未来了。

在伊朗还有一九九七年在大选中获胜的哈塔米领导的改革派，当时，被视为是革命中的革命？

这是第二次背叛了人们的信心。哈塔米曾经是伊斯兰政府的文化部长。正如我们的一个谚语所说的——蛇是永远也不会生出鸽子的。长期以来，人们都希望看到在政权内部发生变化。但是，并没有出现这种局面。哈塔米只不过做了一些表面文章，使伊朗摆脱了被国际社会孤立的状态。但是，归根到底，没有任何变化。我有充分的证据可以揭露，从今年一月一日至今，伊朗政府公开处死了五十人。哈塔米是霍梅尼的传人。

您当时只有二十二岁，那么，今天的后革命时代出生的一代人是怎样生活的呢？

今天的伊朗年轻一代生在、长在独裁政权之下，对政治和宗教都毫无兴趣。他们看不到未来，没有任何前景可言。他们根本无法生活自己的青年时代。任何十人以上的集会，都可能导致革命监督委员会的干预。于是，他们被迫关在自己的家里。他们这一代与我们当时截然不同。为此，我感到非常遗憾。他们处在一切都被禁止的情况下，我们是一个拥有三千年历史的国家，这样的独裁政权是不能长期压制我们的悠久文明史的。

二月二十日将举行伊朗选举，人们是否可以希望变革的发生吗？

人们都不去投票。他们希望的是全民公决而不是选举。人们很清楚，他们的投票并不能带来任何改变。所变的只是口号、空话和许诺。人们已经疲倦了。但是，希望也是存在的。上周日，伊朗大学生们发出了强烈要求举行全民公决的呐喊。目前的伊朗领导人，是伊斯兰的最大敌人。伊朗在历史上曾经经历了许多困难，人们始终都坚持了下来。即便是在匈奴人的统治之下，他们也未曾低过头或远走高飞。但是，自从极端势力上台执政后，也就是二十五年来，形成了一个六百万人的海外伊朗移民团体。伊朗人热爱自由，但是现在，是我们民族历史上最为黑暗的一页。