作者 Vladimir Rozanskij

阿拉木图想要改变市中心一条街道的命名，搁置了太空人尤里·加加林的名字，以便为当地歌剧演员的记忆腾出空间。  苏联神话装置的拆除是去俄罗斯化的表现之一。  但当地居民也不乏困惑。

阿拉木图（亚洲新闻） - 哈萨克人口最多的城市阿拉木图当局宣布，他们将把穿过市中心的街道的主要部分重新命名为加加林大街，以纪念伟大的哈萨克斯坦歌剧歌手埃尔梅 克·谢尔克巴耶夫（Ermek Serkebaev）。  该大道以 1961 年以来首位进入太空的太空人命名，当时苏联在尤里·加加林 (Jurij Gagarin) 中庆祝其对整个西方世界的优越性。

在这种情况下，去俄罗斯化也成为对苏联神话装置的拆除，而普丁领导下的俄罗斯试图复兴苏联神话装置，而根据Orda.kz 发表的一项街头调查记录，当地居民对此的反应 相当复杂。  瓦伦蒂娜（Valentina）是一位来自阿拉木图的女士，自加加林时代起就住在这座城市，她说：“我们的老板喜欢这些名字的改变，他们不会征求我们的意见 ”，尽管实际上已经提议对市政府进行线上投票政府网站。  然而，瓦伦蒂娜保证，“我们喜欢加加林的头衔，这让我们很自豪能够代表如此重要的历史事件”。

另一位年轻的阿拉木图人谢尔盖（Sergej）说：“我不知道这个谢尔克巴耶夫是谁，而全世界都知道加加林”，无论如何“在更名上会浪费很多 钱，我们已经更紧迫的问题。 其他居民更喜欢哈萨克名字，以捍卫自己的身份和文化，正如埃尔兰（Erlan）所说：“歌剧演员可能鲜为人知，但展示他的名字有助于 重建对做出巨大贡献的人的记忆哈萨克历史”。

此外，在今天的加加林大道上，不乏与航太壮举相关的符号和艺术品，也让人回想起加加林的太空船是从哈萨克拜科努尔基地发射的，被称为东方一 号（East-1），强调苏联帝国的欧亚骄傲，在俄罗斯和整个中亚地区经常被提及。  俄罗斯针对新冠病毒的疫苗是在 2020 年代末为赶上西方疫苗而匆忙生产的，被命名为 Vostok-5，让人回想起宇宙壮举。

大道的中间有一个加加林穿着潜水服坐在长凳上的装置作品，复制品是在该地区一栋公寓楼的庭院中，即所谓的“加加林公园”。  孩子们喜欢坐在太空怀抱中，年轻人普遍支持英雄般的崇高，而没有感受到民族歌剧的吸引力：“我们必须研究找出这个歌手是谁，而加加林的名字是众所周知的，听 起来不错。”

其他观点则更公开地支持卡西姆-佐马特·托卡耶夫（Kasym-Žomart Tokaev）总统大力吹捧的“新哈萨克”理念，指出“旧事物必须被克服，我们的语言和文化必须蓬勃 发展并变得更好，这就是我们想要通过的”到我们的孩子。  社群网站和网路上也有很多反应，其中一些回忆起2017年的争议，当时该市的另一条大街富尔马诺瓦大街变成了现在的纳扎尔巴耶娃大街，用现任总统取代了俄 苏革命诗人德米特里·富尔马诺夫（Dmitry Furmanov）－永恒的努尔苏丹·纳扎尔巴耶夫（Nursultan Nazarbaev）。  在这种情况下，其目的不是去苏维埃，而是为了庆祝哈萨克“祖国之父”的形象，由于近年来的事件，哈萨克“祖国之父”的声誉已经声名狼藉，因此许多人现在要求一个新 名字也为了这条街，或至少发出诸如“还我们弗尔曼诺夫！”之类的呼吁。

托卡耶夫一再谴责哈萨克仅以“亲戚和朋友”的名字命名街道和竖立纪念碑的做法，并提出了哈萨克民族意识的更高愿景，即克服殖民历史，但也克服“部落狭隘”。  哈萨克是一个骄傲但不稳定的国家，其领土广阔，半游牧祖先曾在此漫游，要建立正确的视角来穿越这片土地并不容易。